October 21, 2025 | フォローする
ニュース

動と静の交差点における人生

Andrea Fennは上海で最も賑やかな通りの一つである南京西路の近くに住んでいます。しかし、わずか数分の距離に、緑豊かで静かな角地があり、保存された路地の家屋やモダニズム建築が街の豊かな歴史を明らかにしています。

このイタリア人旅行者は主に上海で20年間中国に滞在しています。彼はビジネスコンサルタントとして働いていない時、市内やその周辺の新しいレストランを探検することを楽しんでいます。

彼は活気ある都市生活と穏やかなひとときの静けさとの対比をその地域の魅力として評価しています。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

アンドレアはイタリア出身で、過去20年間を中国で過ごしており、その多くは上海にいます。

あなたが住んでいる近所について紹介していただけますか?

私は南京西路のすぐそばに住んでいます。この通りは市内で最も賑やかなショッピング街の一つです。伝統的には静かな住宅街とは見なされていませんが、この地区には隠れた宝物がたくさんあり、驚くほど住みやすく、個性豊かな魅力にあふれています。上海で最もよく保存された里弄の家々のいくつかが主要な通りから枝分かれしており、周囲の高層ビルや常に輝く商業ライトとの際立った対比を作り出しています。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

アンドレアは南京西路のすぐそばに住んでいます。静かな住宅街とは言えませんが、この周辺には驚くほど住みやすく、個性豊かな隠れた魅力がたくさんあります。

この近所に住む一番の良いところは何ですか?

それは信じられないほど交通の便が良く、都会の中心にいるという刺激的な感覚を私に与えてくれます。私はショッピングモールによく行くわけでもなく、高層ビルで働いているわけでもありませんが、ドアを出てすぐに世界で最も賑やかな通りの一つに出るというのは独特の体験です。同時に、ほんの数歩歩くだけで、驚くほど静かで緑豊かな場所や、美しい古いモダニズム建築の例、そしてあの間違いなく「昔の上海」の魅力を垣間見ることができます。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

アンドレアにとって、自宅を出て世界で最も賑やかな通りの一つに足を踏み入れることは、特別な体験です。

ここで見逃せない観光スポットは何ですか?

建築愛好家は路地の住宅や古いアパートメントを散策するべきです。静安ヴィラは赤レンガのテラスハウスが際立っており、サンコートやコスモポリタンアパートメントも内外ともに探検する価値があります。

アート愛好家は、プラダ栄宅を見逃してはいけません。美しく修復された歴史的な住居で、親密な展示スペースに生まれ変わっています。

そしてもちろん、南京路西自体が観光名所であり、フラッグシップの高級メゾンから張園のようなニッチな小売体験まで、あらゆるものを提供しています。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

静安ヴィラの赤レンガのテラスハウスが際立っています。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

プラダ栄斎は、美しく修復された歴史的な邸宅を改装した、親密な展示スペースです。

ご自宅の近くでお気に入りのカフェはどこですか?

フルダイニング体験を求めるなら、延安高架路のすぐ向かいにあるCrave(新楽路208号)をおすすめします。もしパンやペストリーをお探しなら、私の見解では、7 Riverlight(陕西北路819号)が町で最高のベーカリーです。

動と静の交差点における人生
Courtesy of Crave

フルカフェダイニング体験には、アンドレアは新楽路のCraveをおすすめします。

この辺りでどこで食事をすればいいですか?

こちらの食の選択肢は非常に豊富です。リッツカールトンやプラザ66から太古汇にかけて、ミシュラン星付きのレストランが軒を連ねており、近くの威海路や南陽路のような通りには、コストパフォーマンスに優れた地元の優れた飲食店が並んでいます。個人的には、受賞歴のあるシェフが原点に立ち返って作り上げた控えめな杭州料理店、小包山(陕西北路688号107室、Rm 107, 688 Shaanxi Rd N.)によく足を運びます。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

Xiaobaoshanは、受賞歴のあるシェフが基本に立ち返ることを選んで作った控えめな杭州のレストランです。

高級ファッションから新進デザイナーまで、花から新鮮な農産物まで、あなたの近所ではどこで買い物をしますか?

ウィンドウショッピングには、張園(Zhangyuan)が私のお気に入りです。改装された路地裏の住宅内に新しい小売コンセプトが融合した魅力的な場所です。食料品の買い物には、普段は大手ショッピングモールの地下階へ行きます。そこには、city'super(B2、興業太古匯、南京西路789号地下2階)などの高級スーパーマーケットがあり、閉店時間に近づくと新鮮な農産物が大幅に割引されることがよくあります。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

Zhangyuanは、改装された路地の家屋の中に新しい小売コンセプトを融合させた魅力的な空間を提供しています。

仕事帰りに一杯飲むだけでも、夜に出かけるのにおすすめの近所の場所はありますか?

最近はあまりパーティーには行きませんが、良いワインの一杯は楽しんでいます。人気のパスタバー「Yaya's」には、あまり知られていない姉妹店「Vino's(铜仁路329号 329 Tongren Rd)」があり、ナチュラルで職人技のワインを豊富に取り揃えていて、多くはグラスでも楽しめます。

動と静の交差点における人生
Courtesy of Vino's

Vino'sは、ナチュラルで職人技のワインを豊富に取り揃えています。

最近、あなたの近所で何か新しい発見はありましたか?

私は上海展覧中心(延安中路1000号)の近くに住んでいます。門の向こうにそびえる壮大な建物は、少し距離を感じさせます。最近知ったのですが、午後6時以降は敷地が一般に開放され、夕方の散歩やジョギング、時には警備員の機嫌が良ければ犬の散歩もできる、居心地の良い空間になります。

動と静の交差点における人生
Ma Xuefeng

午後6時以降、上海展覧中心の敷地は一般に開放され、夕方の散歩に適した憩いの場となります。

ニュース

動と静の交差点における人生

Andrea Fennは上海の中心部、南京西路沿いに住んでいます。彼は街とその活気あふれる生活や静かなひとときを探検することを楽しんでいます。

2026-04-15

[上海初登場] Moooi、Malbon、PING Houseが明かす都市の次なる小売章

デザイン、スポーツ、食を融合させたこれらの新しい空間は、単なる取引を超えて、上海の絶えず進化する消費者の状況を反映した多層的な体験を提供します。

2026-04-14

【Hai Streets】静安区で探検する11のとてもクールなランドマーク

このシティウォークは、南京西路に沿った文化回廊をたどり、精神的なランドマーク、建築のアイコン、伝説のレストラン、そしてクリエイティブな会場をつなぎます。

2026-04-09