上海市嘉定区南翔鎮共和街28号にある我嘉書房（南翔・名士居）は、南翔老街檀園に隣接し、明清時代の建築様式である。150平方メートルのこの書店は、6500冊の蔵書を持っている。また、中国の江南文化と海派文化を融合させた同書店は、千年の歴史を持つ南翔鎮の質素さと新しい魅力を見事に織り込んでいる。

上海初めてのコミックスをテーマにした公共読書スペースである我嘉書房は、古鎮と南翔老街にある「三つの画」（年画、コミックス、宣伝ポスター）基地の資源と特徴を組み合わせ、コミックスを特色として打ち出している。四大名作などの古典コミックスのほか、近年出版された革命をテーマにした作品やことわざ関連のコミックスも多く取り扱っている。それに、糸綴じのコミックス原稿の影印本も数冊所蔵しているという。

また、この趣深い書店は、古典的で優雅な雰囲気に包まれるため、文化サロン、伝統工芸品展示、民俗芸術公演などの文化活動の場となっている。2023年、同書店では、ジュート袋の手描きや無形文化財の「捏麺人」（中国伝統的な民間工芸）など、さまざまな文化的イベントが開催され、大好評を博した。質の高い文化活動を取り入れることで、書店は文化の厚みを増やし、また、近隣の住民や観光客に、人文的な魅力あふれる文化観光の新たなランドマークを提供することができた。

実用ガイド
我嘉書房（南翔・名士居）
開館時間：9:00-20:00

駐車案内
1. 上海市嘉定区徳華路
2.老街駐車場（名士居まで徒歩4分、民主街と解放街の交差点から西へ50メートル）
3.大潤発スーパーの地下駐車場(名士居まで徒歩7分、沪宜公路1000号のところ)

交通案内
徳華路徳園路バス停近く。地下鉄南翔駅で降車、バス嘉定111路に乗り換えて徳華路徳園路まで。(翻译：罗静；审稿：傅梦菊)

*本サイトに掲載された一部の文章、写真やイラストはネットによるものであり、著作権者と連絡が取れなかったため、一部のコンテンツは著作権者不明となっています。本サイトは非営利サイトであり、全ての転載は商用目的ではありません。もし著作権侵害による使用停止をお求めになる場合、お問い合わせフォームよりご連絡下されば、直ちに削除の措置を取ります。