上海風操り人形劇
住所 ： 上海操り人形劇団有限公司
住所 ： 上海操り人形劇団有限公司
保護単位：
上海操り人形劇団有限公司
概要：
上海風操り人形劇は上海で生まれ、その後、独特のスタイルで中国各地はもちろん、世界数十都市の舞台で活躍するようになりました。
上海風操り人形は上海のさまざまな人形芸術の優れた伝統を継承し、絶え間ない探求と革新を通じて、この古い演劇形式が国内外の舞台で絶えず芸術的青春を輝かせ続けています。
上海風操り人形劇は総合芸術です。
それは伝統的な人形劇への探求として、脚本の題材の開拓、演出芸術、舞台美術の造形、制作手段の革新と独創性に現れています。
詳細：
上海風操り人形劇 操り人形劇は、演者が舞台裏で木製の人形を操作して演じる伝統的な演劇形式であり、中国古代では傀儡劇とも呼ばれていました。記録によると、三国時代にはすでに人形を使った曲芸が存在し、隋代になると人形で物語を演じるようになったという。上演中、人形使いは舞台裏で人形を操りながら歌を歌い、伴奏がそれに合わせます。操り人形の形状や操演技術によって、布袋操り人形、糸操り人形、杖頭操り人形などに分けられます。上海では清末民初に操り人形劇の公演があったという記録が残っており、20世紀初頭に上海の都市経済が発展するにつれて、伝統戯曲を中心とした糸操り人形劇と布袋人形劇が上海にやって来ました。1920年代末から1930年代初めにかけて、左翼文化人は現代的な創作理念を活用し、翻案された外国の児童文学作品を初めて中国の操り人形劇の舞台に上げた。その結果、内容から形式、創作メカニズムからサービス対象に至るまで質的な変化が生じ、「上海風操り人形劇」のスタイルの形成、そして今後の発展に確固たる基盤を築いたのです。1960年、上海紅星操り人形京劇団を基盤として上海操り人形皮影劇団が正式に発足し、1964年に上海操り人形劇団と改称されました。ここ数十年来、上海の操り人形芸術は国内外の舞台芸術の長所を広く取り入れ、様々な伝統的な人形芸術の特徴を継承し、上海風の操り人形芸術を発展させてきました。杖頭操り人形を基に、横挑操り人形、布製鉄線操り人形、上海風特技杖頭操り人形、折り紙杖頭操り人形、ゴム製杖頭操り人形、毛糸操り人形、線条操り人形、人形劇用操り人形、巨大操り人形など、多くの新しい人形の種類が生み出されました。また、独特の舞台表演スタイルで、多くの観客に愛される演目を数多く創作し、演目の演出や操り人形デザイン、舞台照明などあらゆる面で、伝統的な操り人形芸術に大きな革新をもたらしました。
*以上の情報はあくまで参考値であり、最終的には現地主催者からの発表を基準にご確認ください。
保護単位
上海操り人形劇団有限公司
概要
上海風操り人形劇は上海で生まれ、その後、独特のスタイルで中国各地はもちろん、世界数十都市の舞台で活躍するようになりました。
上海風操り人形は上海のさまざまな人形芸術の優れた伝統を継承し、絶え間ない探求と革新を通じて、この古い演劇形式が国内外の舞台で絶えず芸術的青春を輝かせ続けています。
上海風操り人形劇は総合芸術です。
それは伝統的な人形劇への探求として、脚本の題材の開拓、演出芸術、舞台美術の造形、制作手段の革新と独創性に現れています。
詳細
上海風操り人形劇 操り人形劇は、演者が舞台裏で木製の人形を操作して演じる伝統的な演劇形式であり、中国古代では傀儡劇とも呼ばれていました。記録によると、三国時代にはすでに人形を使った曲芸が存在し、隋代になると人形で物語を演じるようになったという。上演中、人形使いは舞台裏で人形を操りながら歌を歌い、伴奏がそれに合わせます。操り人形の形状や操演技術によって、布袋操り人形、糸操り人形、杖頭操り人形などに分けられます。上海では清末民初に操り人形劇の公演があったという記録が残っており、20世紀初頭に上海の都市経済が発展するにつれて、伝統戯曲を中心とした糸操り人形劇と布袋人形劇が上海にやって来ました。1920年代末から1930年代初めにかけて、左翼文化人は現代的な創作理念を活用し、翻案された外国の児童文学作品を初めて中国の操り人形劇の舞台に上げた。その結果、内容から形式、創作メカニズムからサービス対象に至るまで質的な変化が生じ、「上海風操り人形劇」のスタイルの形成、そして今後の発展に確固たる基盤を築いたのです。1960年、上海紅星操り人形京劇団を基盤として上海操り人形皮影劇団が正式に発足し、1964年に上海操り人形劇団と改称されました。ここ数十年来、上海の操り人形芸術は国内外の舞台芸術の長所を広く取り入れ、様々な伝統的な人形芸術の特徴を継承し、上海風の操り人形芸術を発展させてきました。杖頭操り人形を基に、横挑操り人形、布製鉄線操り人形、上海風特技杖頭操り人形、折り紙杖頭操り人形、ゴム製杖頭操り人形、毛糸操り人形、線条操り人形、人形劇用操り人形、巨大操り人形など、多くの新しい人形の種類が生み出されました。また、独特の舞台表演スタイルで、多くの観客に愛される演目を数多く創作し、演目の演出や操り人形デザイン、舞台照明などあらゆる面で、伝統的な操り人形芸術に大きな革新をもたらしました。
*以上の情報はあくまで参考値であり、最終的には現地主催者からの発表を基準にご確認ください。
