中国旅游海外推广网致力于向海外游客推广中国文化旅游品牌，以中文、英、法、俄、日、韩等语言版本向客源地旅行商介绍中国优质旅游资源，助力中国入境旅游市场发展。

　　2021年，网站推出“中国·最美四季”营销策划专题，其中包括“外文导游话四季”短视频征集、“你眼中的中国最美四季”摄影作品征集两项活动。现邀请各单位组织相关人员积极参与投稿，并协助广泛传播本次活动，共同宣介美丽中国，推广中国旅游。

“外文导游话四季”短视频征集活动

　　导游，旅游目的地的形象代言人，民间交往的使者，文化交流的媒介！如果，您乐于将您的家乡推荐给海外的游客，愿意将我们祖国的美好和人民的好客传递给世界；又或者您是热爱中国文化的外国朋友，愿意向您的亲朋好友介绍您的所见所闻。那好，您将是我们寻找的“中国好声音”和“中国好导游”。

　　欢迎加入“外文导游话四季”视频征集活动中来，在这个舞台上用您的专业，您的热情，您对中国山河大地的深情，向世界发出邀请。

　　行动起来，就是现在！

主办单位

中国旅游海外推广网

北京兴旅国际传媒有限公司

征集时间

2021年6月1日-10月15日

征集内容

以外文形式介绍中国旅游目的地旅游资源（当红旅游打卡地、世界遗产、非物质文化遗产等特色景区点或富有民风民俗特点的事物和素材），制作成海外游客、网友喜闻乐见的短视频。

投稿要求

1.导游讲解以英语为主，法、俄、日、韩语亦可参与投稿。

2.以“见人、见物、见场景”跟随拍摄为佳。

3.通过动漫、VR、AR等数字模拟技术创作的讲解视频也可参与本次活动。

4.视频录制时长3-5分钟，格式设置为MOV或MP4，分辨率1920*1080，文件大小在300MB以上。

5.视频中须包含完整的片头、片尾、主创人员名单。

6.投稿时需提交150字左右的作品简介等内容。

奖项设置

设置“导游风采类”“外文表述类”“内容主题类”“视频创意类”“网络人气类”五个主题，最终评选出10部入围作品（每个主题专业组、业余组各1部）。

入围作品将获得“中国旅游海外推广网”颁发的证书，并获得主办方提供的5000元稿酬；对组织参加此活动且相关作品入围的单位，根据选送作品的数量和质量将颁发“优秀组织奖”证书。

参赛流程

1.投稿：参赛个人、机构可通过“中国·最美四季”作品征集活动H5页面进行线上投稿，报名参赛、投稿、作品展播请扫描二维码，或浏览器输入网址http://seasons.travelchina.org。评委会将对所有作品按类别编组、编号进行评审和展示。

2.展播：通过评委会初选的作品将在“中国·最美四季”作品征集活动H5“作品展播”模块展示。评委会每月中、月末两次推送初选作品约10-15部。

3.专家初审：10月15日征集活动正式结束，作品提交通道关闭。由文化和旅游、对外传播、传媒、影视、外语等领域专家组成的评委会将从作品主题立意、外文水平、讲解水准、影像品质等角度进行初审评选。

4.专家终审：10月26日-31日举行专家线下终审会，评出最终入围的10部作品（评委会将根据来稿情况，不排除对入围作品数量适当调整）。

5.评选公布：11月1日前后在中国旅游海外推广网（www.travelchina.org.cn）公布最终入围作品名单。

评选标准

1.投稿作品内容真实，符合活动整体主题立意，符合参赛“投稿要求”。

2.类别清晰，作品风格突出，尽量对应“导游风采类”“外文表述类”“内容主题类”“视频创意类”“网络人气类”各主题。

3.主题突出，应重点突出目的地或旅游吸引物的主题性，比如特色民俗、历史文化等，展现“美丽中国”，讲好中国故事。

4.形式生动，如聘请外籍好友与导游以问答互动形式串联讲解，或邀请当地居民出现，展示导游在人文交流中的关键作用可作为加分项。

征稿细则

1.投稿人需拥有投稿作品的绝对版权或参展作品版权授权。

2.投稿作品须为原创，不侵犯第三者著作权、肖像权、名誉权、隐私权、商标权等其它合法权益。投稿作品包含人物的，须经第三方同意，如有必要须出具声明书。

3.入围作品将用于非商业非盈利性对外文化传播和旅游推广使用，不再另行支付稿酬。

4.未入围作品不予退还，请投稿人自行留底。

5.“中国·最美四季”评委会拥有活动最终解释权。

6.凡参加本次活动的投稿人皆视为同意并遵守以上规则，如未按照以上规则执行的，由其承担全部责任。

联系方式

邮箱：content@sunnitravel.com

联系人：刘成刚

联系电话：（+0086）010-58204991-8063/（+0086）010-58204636

“你眼中的中国最美四季”摄影作品征集活动

　　如果你热爱旅行，喜欢拍照，请加入我们；

　　如果你乐于分享，想聊聊“路上”的故事，请加入我们；

　　如果你也为绚烂四季而沉醉，和我们一样希望世界看到美丽中国，请加入我们。

　　来吧！分享你的摄影作品，和中国旅游海外推广网一起，让世界看到你眼中的中国最美四季！

主办单位

中国旅游海外推广网

北京兴旅国际传媒有限公司

征集时间

2021年5月25日-10月15日

征集内容

中国旅游山水风光、文物古迹、人文民俗、休闲度假四项主题原创摄影作品，展现“美丽中国”，讲好中国故事。

投稿要求

1.单张图片、组照（4-8幅）均可投稿。

2.拍摄器材不限，单反、手机、航拍均可。

3.投稿作品为jpg格式，单张图片作品需大于5MB。

4.投稿时需提交150字左右的作品描述。

奖项设置

设置“最美四季——山水风光”“最美四季——文物古迹”“最美四季——休闲度假”“最美四季——人文民俗”四个主题，最终评选出40幅/组“你眼中的中国最美四季”入围作品。

入围作品将获得“中国旅游海外推广网”颁发的入围证书，并获得主办方提供的人民币500元奖励；对组织参加此活动且相关作品入围的单位，根据选送作品的数量和质量将颁发“优秀组织奖”证书。

参赛流程

1.投稿：参赛个人、机构可通过“中国·最美四季”作品征集活动H5页面进行线上投稿，报名参赛、投稿、作品展播请扫描二维码，或浏览器输入网址http://seasons.travelchina.org。评委会将对所有作品按类别编组、编号进行评审和展示。

2.展播：通过评委会初选的作品将在“中国·最美四季”作品征集活动H5“作品展播”模块展示。评委会每月中、月末两次推送初选作品约50幅/组。

3.专家初审：10月15日征集活动正式结束，作品提交通道关闭。由旅游、摄影、传播等领域专家组成的评委会将根据征集活动的评选标准对作品进行初审。

4.专家终审：10月26日-31日举行专家线下终审会，评出最终入围40幅/组作品（评委会将根据来稿情况，不排除对入围作品数量适当调整）。

5.评选公布：11月1日前后在中国旅游海外推广网（www.travelchina.org.cn）公布最终入围作品名单,并在相关媒体和社交平台上进行推送。

评选标准

1.投稿作品内容真实，符合活动整体主题立意，符合参赛“投稿要求”。

2.类别清晰，作品对应“山水风光”“文物古迹”“休闲度假”“人文民俗”各主题。

3.摄影作品内容应围绕征集主题，反应积极向上的中心思想，画面具有辨识度。

4.从作品的艺术性、氛围感出发，考评画面所展示“旅游资源”的情绪和感染力。

征稿细则

1.投稿人需拥有投稿作品的绝对版权或参展作品版权授权。

2.投稿作品须为原创，不侵犯第三者著作权、肖像权、名誉权、隐私权、商标权等其它合法权益。投稿作品包含人物的，须经第三方同意，如有必要须出具声明书。

3.入围作品将用于非商业非盈利性对外文化传播和旅游推广使用，不再另行支付稿酬。

4.参加本次征集活动的作者，将有机会签约成为兴旅传媒“特邀摄影师”，具体事宜另行沟通。

5.未入围作品不予退还，请投稿人自行留底。

6.“中国·最美四季”评委会拥有活动最终解释权。

7.凡参加本次活动的投稿人皆视为同意并遵守以上规则，如未按照以上规则执行的，由其承担全部责任。

联系方式

邮箱：content@sunnitravel.com

联系人：张启新

联系电话：（+0086）010-58204636/（+0086）010-58204991-8063