Nouvelles

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE

2025-11-08

La 8ème Exposition internationale d'importation de la Chine, en cours, a attiré 4 108 exposants étrangers de 155 pays, régions et organisations internationales, en faisant l'un des événements commerciaux les plus dynamiques au monde.

Que vous soyez exposant, acheteur ou invité, votre voyage vers l'Exposition commence dès votre arrivée.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

L'aéroport de Pudong a optimisé son processus de dédouanement, ajouté des instructions multilingues et ouvert 12 canaux d'immigration dédiés à la CIIE. Si vous arrivez en Chine via l'aéroport de Pudong, ce guide fournit tout ce que vous devez savoir pour une entrée rapide et fluide.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Scénario 1 : Visiteurs avec un visa chinois valide ou en provenance de pays dispensés de visa

Étape 1 : Collecte d'empreintes digitales

Les voyageurs étrangers entrant en Chine doivent effectuer l'enregistrement de leurs empreintes digitales avant le contrôle de l'immigration.

Des zones de collecte d'empreintes digitales en libre-service sont disponibles dans les deux terminaux :

Terminal 1

1. Près de la porte 17

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

À l'entrée de la salle d'attente de l'inspection de l'immigration

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Terminal 2

Près des portes 75 et 77

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Veuillez compléter l'enregistrement de l'empreinte digitale dans l'une de ces zones désignées avant de continuer.

Étape 2 : Remplir la carte d'arrivée

Les bureaux de remplissage de carte d'arrivée se trouvent près des zones de collecte des empreintes digitales. Chaque bureau propose des exemples de cartes d'arrivée dans sept langues.

Terminal 1

Zone de remplissage de la carte d'arrivée

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Terminal 2

Zone de remplissage de la carte d'arrivée

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Vérifiez les cartes d'échantillon dans votre langue préférée avant de remplir votre formulaire.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Étape 3 : Utilisez le Canal Spécial Dédié à la CIIE

Pour mieux servir les participants de la CIIE et garantir un dédouanement efficace, 12 "Canaux Spéciaux Dédiés à la CIIE" ont été établis et sont en service 24h/24.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Cherchez les panneaux indiquant "Canal spécial dédié à la CIIE."

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Les exposants et les commerçants peuvent utiliser ces voies dédiées en présentant :

  • Un passeport valide ou tout autre document de voyage international
  • Un certificat de participation à la CIIE ou une lettre d'invitation et d'autres documents
  • L'utilisation de ce canal spécial permettra de réduire le temps d'attente et garantira une expérience d'immigration plus fluide.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Scénario 2 : Voyageurs éligibles à la politique de transit sans visa de 240 heures

Les citoyens de 55 pays éligibles détenant des documents de voyage internationaux valides et des billets de correspondance confirmés (avec des dates et des sièges fixes) vers un troisième pays ou une région dans un délai de 240 heures peuvent entrer en Chine sans visa via l'un des 60 ports désignés répartis dans 24 provinces.

Cette année, la politique continue de s'étendre et d'attirer plus de visiteurs, reflétant l'engagement continu de la Chine en faveur de l'ouverture et des échanges internationaux.

Étape 1 : Enregistrement des empreintes digitales

Effectuez l'enregistrement des empreintes digitales dans la zone de collecte d'empreintes digitales en libre-service de votre terminal.

Étape 2 : Remplir la carte d'arrivée pour l'entrée temporaire des étrangers

Remplissez la carte d'arrivée pour l'entrée temporaire des étrangers aux bureaux désignés.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Étape 3 : Demandez un permis de séjour temporaire et effectuez le contrôle de l'immigration

Les voyageurs éligibles doivent préparer ce qui suit :

Document de voyage international valide

Billet de correspondance

Carte d'arrivée complétée pour l'entrée temporaire des étrangers

Vous pouvez demander un permis de séjour temporaire et effectuer le contrôle de l'immigration par le biais de n'importe quel canal de contrôle des étrangers.

[Explainer] Guide de l'aéroport de Pudong pour les visiteurs de la CIIE
Ti Gong

Assistance et Contact

Si vous rencontrez des difficultés pendant le processus d’immigration :

Demandez de l'aide aux agents de l'immigration sur place, ou appelez la ligne d'assistance 24 heures sur 24 au 12367

Avec ce guide, votre entrée en Chine sera fluide, efficace et sans soucis.

Selon la Station générale d'inspection de l'immigration de Shanghai, les ports locaux ont traité plus de 36,35 millions de voyageurs entrants et sortants cette année, dépassant le total de l'année dernière. Le nombre devrait dépasser les 40 millions d'ici la fin de l'année.

Parmi eux, l'aéroport international de Shanghai Pudong continue de diriger les aéroports du pays, accueillant plus de 4,16 millions de voyageurs étrangers à ce jour.

Grâce à l'expansion de l'entrée sans visa et à la politique de transit sans visa de 240 heures, les voyages internationaux en Chine ont augmenté, avec 2,45 millions d'entrées sans visa, en hausse de 214% par rapport à l'année, et 61 000 voyageurs entrant par la politique de 240 heures, une augmentation de près de 70%.

Nouvelles

[Point sur la politique] La Chine facilite les remboursements de taxes pour les acheteurs étrangers

Les achats en Chine deviennent plus faciles pour les visiteurs étrangers, avec des remboursements plus rapides, moins de contrôles et moins de paperasse à venir.

2026-05-27

Shanghai adopte le « manger vert »

La nourriture joue un rôle central dans nos vies — façonnant les liens sociaux, influençant les écosystèmes, stimulant les économies et affectant même les décisions politiques.

2026-05-14

[First in SH] GiGO, Lay's, Keds & Vann Valrence débarquent à SH

Divertissement, gastronomie et mode se réunissent dans une nouvelle vague d’ouvertures immersives à travers la ville.

2026-05-07