About us

Bureau municipal de la culture et du tourisme de Shanghai
Bureau de la radio et de la télévision de Shanghai
Bureau municipal des reliques culturelles de Shanghai

 

En tant qu’un des comités fonctionnels du gouvernement populaire municipal de Shanghai, les principales responsabilités du Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Shanghai sont les suivantes :

(1) Mettre en œuvre les lois, règlements, règles, directives et politiques liés à la culture, au tourisme, à la radio et à la télévision et aux reliques culturelles ; Étudier et rédiger des lois et règlements locaux sur la culture et le tourisme, la radio et la télévision et les reliques culturelles ; Formuler des politiques pertinentes et assurer leur mise en œuvre.

(2) Formuler des plans de développement et des normes locales pertinentes pour la culture et le tourisme, les institutions et industries de la radio et la télévision, et les reliques culturelles, et assurer leur mise en œuvre ; Participer à la formulation de la planification transrégionale du tourisme ; Promouvoir le développement intégré de la culture et du tourisme avec la technologie, l'éducation, la finance, les transports et l'industrie.

(3) Élaborer les plans à moyen et long terme des principales activités culturelles et touristiques ; Gérer les principales activités culturelles et touristiques à l’échelle municipale ; Guider les constructions des principales installations culturelles et touristiques, des parcs industriels et des grappes industrielles régionales ; Organiser la promotion globale de l'image du tourisme à Shanghai ; Formuler des stratégies de promotion et de développement du marché, ; Guider le développement et la promotion de produits touristiques importants et formuler des plans spéciaux pour le tourisme rouge.

(4) Guider et gérer les institutions culturelles et artistiques de la ville ; Guider la création et la production artistiques ; Soutenir des œuvres littéraires directives, représentatives et exemplaires qui reflètent les valeurs fondamentales du socialisme et promouvoir le développement de divers types et formes d'art.

(5) Être responsable de la culture et du tourisme, des services publics radiophoniques et télévisuels de la ville ; Organiser le développement de la construction des systèmes de la culture et du tourisme, des services publics radiophoniques et télévisuels ; Mettre en œuvre en profondeur des projets culturels bénéfiques pour le peuple et promouvoir la normalisation et l'égalisation des services culturels publics de base de la ville ; Être responsable du développement des institutions culturelles publiques dans la ville ; Guider et organiser de diverses activités culturelles populaires.

(6) Guider et organiser la mise en œuvre de l'innovation et du développement technologiques de la culture et du tourisme de la ville, de la radio et la télévision, des reliques culturelles ; Être responsable de l'informatisation et la normalisation de l'industrie, et de publier les données de l'industrie.

(7) Être responsable de la protection du patrimoine culturel immatériel ; Promouvoir la protection, l'héritage, la vulgarisation, la promotion et la revitalisation du patrimoine culturel immatériel.

(8) Guider le développement des industries de la culture, du tourisme et de la radio et de la télévision ; Promouvoir le développement intégré des industries culturelles et touristiques et des industries connexes ; Organiser et mettre en œuvre l'enquête générale, les fouilles, la protection, le développement et l'utilisation des ressources culturelles et touristiques de la ville.

(9) Être responsable de l’élevage et du développement du marché de la culture et du tourisme ; Superviser le marché de la culture et du tourisme ; Promouvoir la construction du système de crédit industriel ; Réglementer le marché de la culture et du tourisme conformément à la loi ; Être responsable d’organiser, guider et gérer l'application générale de la loi sur le marché culturel, et de coordonner des départements concernés pour répondre aux urgences dans l'industrie.

(10) Être responsable du guide d’exécution et de la supervision de l'industrie de diverses institutions de radiodiffusion et de télévision ; Coopérer avec les départements concernés pour gérer les organisations de services de programmes audiovisuels en réseau ; Évaluer les programmes de radio et de télévision et guider le développement de l’industrie de série télévisée de la ville et la création et la production de série télévisée ; Superviser et gérer le contenu et la qualité des programmes radiophoniques et télévisés et des programmes audiovisuels en ligne ; Guider et superviser la diffusion des publicités radiophoniques et télévisées.

(11) Superviser et gérer les ressources de fréquence et de chaîne de radio et de télévision de la ville, ainsi que la planification et la construction du réseau câblé ; Organiser et mettre en œuvre la construction de grands projets scientifiques et technologiques de radio et de télévision ; Assurer la sécurité de la diffusion et de la transmission pour le réseau de radio et de télévision de la ville ; Promouvoir le développement intégral de la radio et de la télévision et la nouvelle industrie des technologies des nouveaux médias ; Promouvoir l'intégration du réseau de radio et télévision, du réseau de télécommunication et de l'Internet.

(12) Être responsable de la protection, de la gestion et de l'utilisation des vestiges culturels de la ville ; Organiser et coordonner les fouilles archéologiques et le sauvetage des reliques culturelles déterrées ; Guider et coordonner le fonctionnement et les activités d'échange académique de musée, ainsi que l’échange, la collaboration et le partage des ressources des musées.

(13) Guider et gérer les échanges avec les pays étrangers et les régions de Hong Kong, Macao et Taiwan en Chine en matière de culture et de tourisme, de radiodiffusion et de télévision, et de patrimoine culturel. Gérer la culture et le tourisme, la radiodiffusion et la télévision, le patrimoine culturel et d'autres activités pertinentes effectuées par des organes diplomatiques à Shanghai et par des organisations internationales.

(14) Élaborer les plans de construction d'équipes de talents dans les industries de la culture et du tourisme, de la radio et de la télévision et des reliques culturelles et assurer les mises en œuvre ; Guider et superviser le fonctionnement des organisations sociales dans les industries municipales de la culture et du tourisme, de la radio et de la télévision et des reliques culturelles

(15) Accomplir d'autres tâches confiées par le comité municipal du parti et du gouvernement municipal.

 

En tant que l'un des services fonctionnels du Bureau municipal de la Culture et du Tourisme de Shanghai, les principales fonctions du service de promotion sont :

Être responsable de guider et de gérer les affaires de promotion nationale et internationale de la culture et du tourisme ; Formuler des plans de promotion culturelle et touristique ; Coordonner globalement les ressources culturelles et touristiques ; Intégrer et construire un réseau de promotion culturelle et touristique, et organiser les activités de promotion culturelle et touristique ; Entreprendre les tâches de coopération interrégionale culturelle et touristique et de coordination du tourisme de vacances.

 

Depuis qu'il a rejoint l'Association internationale des conférences (ICCA) en 2001, le Bureau municipal de la culture et du tourisme (affaires touristiques) de Shanghai s'est engagé à améliorer le développement de l'exposition et du tourisme incitatif de la ville, à renforcer la formation des praticiens, à améliorer le niveau des services de l'exposition et du tourisme incitatif et unifier les experts de l’industrie afin d’attirer davantage de conférences internationales, d'expositions et de voyages de motivation à Shanghai.