近日，上海市第十六届“银鸽奖”（2021年度）评选结果揭晓，上海市文化和旅游局共有17个项目获奖，涵盖了最佳视频、最佳声音、最佳出版、最佳活动/案例以及优胜奖等五个大类。银鸽奖是上海市外宣领域的最高奖项，旨在提高国际传播影响力、讲好中国故事，更好地展示上海城市形象、助力上海城市软实力建设。

上海市第十六届“银鸽奖”（2021年度）

市文化旅游局获奖名单

最佳视频奖

《一碗人间烟火》

上海市文化和旅游局

上海文广互动电视有限公司

　　上海作为世界美食之都，汇聚了世界各地的餐厅、名厨和名菜。一碗人间烟火通过高质量、易传播的短视频的方式，用冲击带创意的镜头展现每道菜的制作过程，以及美食背后的文化和厨师的匠人精神，通过美食来展现上海好看、好吃、以及海纳百川的城市形象。

《骑游双城》

上海市人民政府外事办公室

上海市文化和旅游局

上海文广互动电视有限公司

　　上海市与德国汉堡市为纪念结好35周年而共同制作的“骑游双城”视频发布，展现了上海和汉堡绿色、宜居、和谐、美好的城市风貌。

《ARTRA“自定艺”MV》

中国上海国际艺术节中心

　　ARTRA“自定艺”，以“没有边界的游乐场”为核心品牌理念，不拘泥于具体艺术形式，充分释放艺术的活力。活动以“融合、多元、前瞻、引领”为特点，通过剧院观摩、跨界融合项目体验、专业工作坊等多元形式，全方位塑造、多维度呈现一个焕然新生的艺术品牌。

最佳声音奖

上海交响乐团与德意志留声机公司（DG）合作：

《大地之歌》唱片

上海交响乐团

　　2021年7月9日，《大地之歌》（the Song of the Earth)开始全球发行，这是DG在2021马勒纪念年里全新录制的唯一一张唱片。唱片展示了中国高水准的演奏、演唱和创作水准，为 “马勒年”向世界乐坛献上了一份厚礼。

最佳出版奖

《文明之世：世博会博物馆常设展文献研究》

上海世博会博物馆

　　本书是世博会博物馆常设展画册，是世博会博物馆出版的世博会官方系列双语出版物之一。本书的设计理念是：再现一座浓缩百年世博的博物馆、讲述一部记录百年世博的简史、速览一场百年世博的纸上展览。

《流：水体——读本》

上海当代艺术博物馆

上海视觉艺术学院

　　《流：水体——读本》是第十三届上海双年展的特别出版项目，由上海当代艺术博物馆、上海视觉艺术学院联合出品，第十三届上海双年展的研究与出版总监菲利帕·拉莫斯担任主编，与法国第戎的真实出版社（Les presses du réel）进行出版版权合同，实现了国际出版发行。

《跟着主题游上海》

上海市文化和旅游局

上海红砖文化传播有限公司

　　立足重点客源市场，将各色上海文化旅游主题集结成书，联动周边，形成线路产品，可以为读者提供走进上海的多重路径。全书以《跟着主题游上海》为名，以三册一套形式呈现。通过“认识上海、亲近上海、深入上海”的节奏带领大家尽情领略上海城市温度。共计出版11220册英文版。

《上海文化旅游指南》

上海市文化和旅游局

上海红砖文化传播有限公司

　　聚焦对传统重点客源市场的营销推广，重塑游客对上海的信心、巩固对上海的向往之情。连续9年出版，深受上海最重要客源地旅游买家的追捧。针对全球疫情大背景下的客源地市场，同步出版英文20000册、日文9000册、西班牙文5000册。

最佳活动/案例奖

2021上海城市空间艺术季

上海市规划和自然资源局

上海市文化和旅游局

上海市长宁区人民政府

上海市普陀区人民政府

　　2021上海城市空间艺术季向世界呈现了一场为期2个月的精彩盛宴。全市新华、曹杨等20个社区共同参与，围绕主题“15分钟社区生活圈——人民城市”开展了500多场学术研讨、参与式工作坊、社区体验、文化演艺、儿童美育等多种类型的公众活动。

2021上海旅游节特别节目

——“建筑可阅读”十二时辰全媒体大直播

上海市文化和旅游局

上海广播电视台融媒体中心

　　建筑可阅读”十二时辰全媒体大直播是第32届上海旅游节系列活动中最重要的活动项目。它以上海晨昏日夜的十二时辰为经线，以深入申城各处的“城市微旅行”脚步为纬线，40多位SMG主持人与众多UGC达人，共同探访全市150多处优秀建筑。

在韩国举办“中国古代青铜文明展”

上海博物馆

　　“中国古代青铜文明”展览共展出上海博物馆馆藏68件/组展品，是上海博物馆在韩国举办的规模最大的青铜展，系统展现了中国古代辉煌的青铜文明，被中韩两国政府纳入“中韩文化交流年”项目，进一步加强了中韩两国间的文化交流。

ARTRA“自定艺”艺术品牌活动

中国上海国际艺术节中心

　　活动以“融合、多元、前瞻、引领”为特点，通过剧院观摩、跨界融合项目体验、专业工作坊等多元形式，全方位塑造、多维度呈现一个焕然新生的艺术品牌。活动推出了沉浸式艺术现场《融》、《对话·寓言2047》精选集巡演和《自定艺唱游夜》3个项目。

优胜奖（视频类）

《发现新上海》

上海市文化和旅游局

上海文广互动电视有限公司

　　全面描摹大上海的都市形象，展现最新、最全的旅游资源，突显国内第一金融中心的时尚气息与商业气质，挖掘海派文化的城市内涵，串联上海古往今来的历史人文情怀，全面解读、全盘梳理上海的景点特色，诠释海纳百川的上海城市精神，同时为游客提供专业的沪上出游指南，已累计制作完成6季，共计26集。

优胜奖（出版类）

《上海欢迎你——上海文化旅游宣传指南》

上海市文化和旅游局

　　2020迪拜世博会于2021年10月1日开幕。上海文化旅游宣传指南充分利用这一契机，面向阿拉伯地区投放阿拉伯语版本的指南，通过呈现上海丰富文旅资源产品展现出卓越的城市形象。考虑到阿拉伯地区特殊饮食习惯，指南还臻选了上海具有口碑度的清真餐厅进行推介。

《上海寻美之旅》

上海市文化和旅游局

　　上海，是一座值得深入细品的魅力城市，身处其中，总能感受到她的多面，也时常能带来惊喜。该出版物在充分理解上海各主要境外客源地市场兴趣的基础上，以最为大家喜闻乐见的“美食”为核心线索，美食，作为一种无国界的沟通桥梁，令其结合上海当前文化旅游热点及特色资源，进行共同呈现。共计出版13200册英文版。

《上海小町》

上海市文化和旅游局

　　2020年《上海小町》从日本游客的角度出发，结合上海市文化和旅游局每年的宣传推广计划，用日本受众较偏爱的阅读方式，在内容和设计上采用独特的思路和表现方式，挖掘深受游客喜爱且展现上海城市发展特点的内容，深受日本游客的喜爱。

优胜奖（设计类）

“树，树”展视觉设计

上海当代艺术博物馆

　　作品为上海当代艺术博物馆与卡地亚当代艺术基金会于2021年7月10日至2022年10月31日举办的“树，树”展览的整体视觉设计，包含线下展览内外视觉以及周边宣传衍生设计，线下快闪店以及线上各类多媒体内容的宣传设计。

来源：乐游上海