南宋朱克柔缂丝《莲塘乳鸭图》作为平日难得面世的秘藏瑰宝，将于上海博物馆建馆70周年庆典之际特别展出，邀广大观众共同欣赏，为流传千载之绝色再觅当代知音。这一次，克服各种困难的短暂展出，是上海博物馆活化馆藏珍贵文物资源、彰显中华缂丝璀璨艺术之举，也希冀着如此古代工艺绝品的展出能够有助于当今传统工艺的复兴，实现文物活化与技艺传承的目标。
展出文物《莲塘乳鸭图》为南宋朱克柔所缂唯一巨幅传世珍品，是极为稀有的中华瑰宝，对展出环境、温湿度有极高要求。出于文物保护要求，该展览将采取限时、限流、预约参观的办法。
天孙无限巧，乞与世人传。
—— 明 徐渭《题宋刻丝蓼花立鸟图》
朱刚，字克柔，云间（今上海松江地区）人。其生卒年不详，活跃在南宋高宗（1127-1162）时期，尤擅缂丝绘画，所缂作品令人缂绘难分。朱克柔现已知留存至今的缂丝作品有七件，多为册页，主要收藏于台北故宫博物院、辽宁省博物馆等。上海博物馆藏《缂丝莲塘乳鸭图》纵107.5厘米、横108.8厘米，是其中唯一一件巨幅作品。
缂丝《莲塘乳鸭图》最早著录于庞元济的《虚斋名画录》，原作上“吴兴庞氏珍藏”“虚斋秘玩”“莱臣审藏真迹”三款朱印，是经庞元济赏鉴留下的印记。庞元济（1864-1949），字莱臣，号虚斋，浙江吴兴（今湖州）人，他富有而精于鉴藏，尤以书画之精良，为一时之冠。庞维谨，字秉礼，庞元济继子。1952年庞维谨、庞增和、庞增祥联名向上海博物馆捐赠朱克柔《莲塘乳鸭图》等六件宋、明、清代缂丝画作，他手书的捐赠书中写到：“此种天壤瑰宝，不敢再自珍秘，亟宜献捐国家，公诸人民。”其热忱爱国、无私奉献的精神感人至深。
庞氏家族捐赠书
缂丝莲塘乳鸭图入藏上海博物馆以后，曾短暂地展出过；但由于丝织品的脆弱及文物保护的需要，已几十年未露面。此次展出，是《莲塘乳鸭图》在上海博物馆人民广场场馆第一次与观众见面。
本次与《莲塘乳鸭图》共同展出的，还有两件庞氏家族捐赠的明清缂丝作品。
组织兼成刻画功，莲塘乳鸭沐清风。
—— 化用 明代李东阳《刻丝牡丹二绝》
朱克柔 缂丝莲塘乳鸭图 南宋
上海博物馆藏
1952年庞维谨、庞增和、庞增祥捐赠
缂丝《莲塘乳鸭图》全幅以彩色丝线缂织而成。图中双鸭浮游于萍草间，有乳鸭相随，白鹭在侧，翠鸟、红蜻蜓点缀其间。坡岸青石，质感凝重，周围白莲（白蕖）、慈姑、荷花（红蕖）、萱草等花草环绕，色彩雅丽，线条精谨，生趣盎然。作品中所有花卉虫鸟都极为写实，应以实景写生而成，画风受院体画派影响。图中各种动植物大小体型比例逼真，莲塘的场景时间也能根据乳鸭大小， 以及莲塘周围花卉的花期推定为6月底至7月初春末初夏之景。
《莲塘乳鸭图》局部海报动图
图案内容不但丰富且布置合乎庭院自然真实布景：其一，植物都为水生或沼生，喜温暖潮湿环境，而且莲塘和坡地上的植物都属于观赏性的花卉，有荷花（红蕖）、白莲（白蕖）、木芙蓉（芙蓉）、萱草、慈姑、石竹、白百合、芦苇（蒹葭）、玉簪等，应为人工造景；其二，水禽蜓黾也是池塘湖泊常见，有绿头鸭公母一对、乳鸭一对、白鹭一对、燕子一只、翠鸟一只；另有红蜻蜓一只、水黾一对；其三，池塘边站立的以“透、漏、皱、瘦”为美的太湖石，也是就近人工打捞，置于庭院装点。它古朴的青灰色和清奇古怪的形状占居整图的左上角。整幅图中的花卉或并蒂，或结子（也成双数），禽鸟亦俱成对，包括微小的水黾也是一对（靠近上方的翠鸟、蜻蜓及燕子和靠近右侧浮萍位置的白莲虽为独只独朵，疑似裁剪散佚或者未能完成全作），因此根据整幅图选题，可推测所有动植物都应是成双成对，象征夫妻和合、多子多福的吉瑞寓意。
此图青色的湖石上缂织有“江东朱刚制莲塘乳鸭图”款并“克柔”朱文印，可知作者名刚，字克柔。江东，指长江芜湖至南京以南的地区，主要指江苏南部和上海地区。
《莲塘乳鸭图》缂丝技法主要以“合花线”配合长短戗缂、掺合戗缂和平缂等。长短戗缂是指在织机上织入彩纬时，各种色纱按需织入，长短不一、相互参差而融合为一，达到敷色过渡流畅的效果，此技法精纯者能缂织出的作品如画如生。而“合花线”则是指两根不同颜色的纱合股而成一根线，比如蓝和白两根纱合股作为一根蓝白花线的纬线，放入一个梭子中。由于合股的时候加了捻度，使得两根纱绞转一体，看起来忽蓝忽白。《莲塘乳鸭图》纬线密度极高，一般在80~120根/厘米，局部可达140根/厘米。整幅画面所缂丝缕细密适宜，技法高超，因其于宋缂丝画技法中独树一帜，被后世赞为“朱缂”。
南宋 朱克柔 缂丝《莲塘乳鸭图》湖石局部图
左：文物细部照，右：合色线长短戗缂示意图
为庆祝建馆70周年，“瑞色凝光：上海博物馆秘藏缂丝莲塘乳鸭图特展”将于2022年12月17日-2023年1月1日面向公众开放。为满足观众的强烈参观需求，上海博物馆还特别于展期内的周二、周五（即20、23、27、30日）开放夜场。
展出文物《莲塘乳鸭图》为南宋朱克柔所缂唯一巨幅传世珍品，是极为稀有的中华瑰宝，对展出环境、温湿度有极高要求。出于文物保护要求，该展览将采取限时、限流、预约参观的办法。参观该展须提前专门预约。可提前7日（含当日）在上海博物馆官方微信，点开“GO上博”—“瑞色凝光”，了解展览并进行专门预约。每个手机号/账号限预约1单，最多5张。
参观须知
每场次限时20分钟（含入场及清场时间），限约50人。正常参观日期09:00-17:00共24场次，每周二周五夜场18:00-21:00共9场次。
遵循“先约馆再约展”原则，请务必确保已完成当天入馆预约，根据入馆时间再预约特展。“约馆”与“约展”，两者缺一不可，时间上要契合。
进入上海博物馆参观该展需要核销两次预约凭证，除正常的进入场馆核销场馆预约凭证外，特展展厅门口还需要核销特展预约凭证。
为保证您的参观时间，请提前5分钟候场。为保障展厅秩序和下一批观众的参观时间，请务必在20分钟预约时间内离场，工作人员会提前2分钟清场。请预约该展的观众理解并遵循这一要求。
重要提示
请仔细核对入馆及展览两项预约是否完成，确保入馆时间早于特展的参观时间。
请严格按照预约时段提前5分钟候场，过时将无法入场参观。
未预约观众无法参观。
咨询电话：021-63723500转132（服务时间：09:00-17:00）
来源：上海博物馆、乐游上海
2026-05-15
