一年一度的上海書展日漸臨近，8月份也被廣大書迷親切地稱為"愛書人的節日"。

洋為中用的印刷"魔法"

珂羅版實際上是英文"collotype"的音譯,又稱玻璃版印刷,是一種照相平版印刷工藝,距今已有150餘年的歷史.珂羅版印刷技藝起源於19世紀的歐洲,其靈感來自人們對光敏明膠反應的發現.1867-1871年間,德國攝影師阿爾貝特將這一原理用於玻璃印版,發明了珂羅版印刷技術.珂羅版印刷技術的發明,大大提升了印刷工藝的效率.

光緒初年,珂羅版由上海土山灣印書館引入中國.19世紀末至20世紀初,上海、北京等地的印刷行業相繼開始採用該技術.由於印刷效果精細,能高度還原原作質感,尤其適用於古籍、書畫等藝術作品的複製,這種印刷工藝深受歡迎,並迅速推廣開來.

民國時期,珂羅版書畫複製技藝在全國范圍內蓬勃發展.上海、北京、杭州、南京、蘇州等地湧現出一批代表性機構,包括商務印書館、西泠印社等,推動了這項技藝的廣泛傳播.

新中國成立後,為滿足文物保護和複製需求,上海博物館引入珂羅版書畫複製技術,並設立專門的書畫複製部門.依托豐富的館藏資源,複製出《明唐寅牡丹仕女圖軸》《吳昌碩奇石水仙圖》等眾多精品,廣泛應用於展覽與傳播.

隨著時代的演進,珂羅版書畫複製技藝已成為上海博物館最具代表性的傳統工藝之一。與此同時,作為一項西方舶來品在本地生根發芽、開花結果的傳統技藝,也充分展現出中西合璧的海派文化氣質,作為近代中國最繁榮的商埠和藝術品集散地,上海也為該技藝的興起提供了得天獨厚的文化沃土。

"珂羅版書畫複製技藝"於2019年被列入第六批上海市非物質文化遺產代表性項目名錄，保護單位為上海博物館。

手工雕琢裡的匠心藝術

珂羅版書畫複製技藝全程由人工操作完成，技藝精微、還原度高，在眾多的複製技法中獨樹一幟。其製作流程主要包括照相、修版、製版、印刷四大步驟，每一道工序都需要傳承人的豐富經驗與高超技藝。

首先，在"照相"環節中，採用特制全彩膠片，通過掛式照相機對書畫原件進行1:1原尺寸拍攝，確保畫幅比例與細節精準無誤。

隨後進入"修版",這也是珂羅版書畫復製技藝的重要環節.傳承人需憑藉技術與經驗,對底片進行手工修片,逐一比對原稿,細致修復影像層次,力求還原原作的神韻與筆意.

"製版"工序同樣複雜而精細,從研磨玻璃、塗布感光液,到接觸曝光、顯影、潤濕處理,環環相扣.每一步都要根據季節與環境因時因地調整,才能保證印版的質量.

最終進入"印刷"階段,在專用的平台式印刷機上,通過手工揩水、滾墨、擺紙等操作,在機械壓力作用下將圖像轉印於紙面,成品質感鮮明,墨色飽滿.

珂羅版屬於平版印刷範疇，是我國最早應用的平板印刷技藝之一。其製版極為細膩，墨色表現純正，通過不規則皺紋的疏密變化，營造豐富的明暗層次，畫面無網點、濃淡有致；採用專色壓印，不存在色彩偏差，能高度還原書畫作品的色彩搭配與墨韻意境。

在印刷完成後，部分作品還可由畫家親自潤色，進一步提升藝術感染力，其成品效果遠超普通平版、凸版印刷，尤其適用於名人字畫、碑帖、珍貴文獻等高端藝術品複製的需求。

值得一提的是，珂羅版複製技藝的純手工特性，使其不僅是一種印刷工藝，更是一門融合了繪畫觀察視角、攝影光影原理與印刷技術精髓的再創造藝術。它所傳達的獨特質感、層次與氣韻，是現代機械印刷技術難以精準複刻的。

薪火相傳中的守正創新

珂羅版書畫複製技藝集文化價值、藝術價值與實用價值於一身，展現出獨特而深遠的意義。它高度還原圖像細節，傳承古代文化神韻，使歷史文脈得以延續。其無網印刷的技法使墨色層次與筆觸質感清晰可見，具備極高的藝術還原度。其彰顯的海納百川的海派文化特質，也進一步詮釋了開放包容、兼容並蓄的城市精神。

當前，珂羅版書畫複製技藝的傳承人主要包括孫志平、傅建華、曹軍等，他們堅持守正創新，在傳統與現代的融合中，持續焕發這項書畫複製技藝的青春活力。

近年來，上海博物館不斷拓展珂羅版書畫複製技藝的傳播方式，通過多樣化的活動，讓這一歷史悠久的技藝焕發新生。傳承人們走進校園，開設相關課程，向學生科普珂羅版知識，並帶領他們親手體驗印刷工藝，讓傳統文化在青少年中落地生根。

與此同時，上海博物館還充分挖掘傳統文化IP資源，發揮「博物館熱」優勢，開發設計了包括珂羅版文創在內的一系列「上博文創好物」，深受消費者喜愛，也成為助力文旅消費的經濟增長新引擎。

截至目前，上海博物館作為保護單位的國家級、市級非遺代表性項目已達9個，包括古陶瓷修復技藝、金石傳拓技藝、珂羅版書畫複製技藝等。上海博物館利用東館開館的場地優勢，在上博東館內推出了「創意工坊」，通過開設非遺體驗活動，讓更多觀眾了解並喜愛這些傳統技藝。

一筆一墨皆傳承，一紙一印盡風華。珂羅版書畫復製技藝，既是技藝的傳承，也是文化的印記。如果你想親身體驗這項技藝的魅力，不妨走進上海博物館，不僅可以參觀到復製精品，更有機會在創意工坊內親身體驗，在紙墨之間，觸摸非遺溫度，感受匠心傳承。

上海博物館東館創意工坊

創意工坊內,定期舉辦珂羅版、人工臨摹、陶俑上色等體驗活動及講座等,為文化愛好者提供近距離了解非遺、感受非遺的機會,加強文化遺產保護傳承、弘揚中華優秀傳統文化.

上海博物館東館地址:浦東新區世紀大道1952號

開放時間:10:00-18:00(17:00停止入場,每週二閉館)

基本陳列免預約,國家法定節假日開放時間另行公告.

創意工坊參與方式詳情關注上海博物館微信公眾號或微信小程序.

來源:樂遊上海

*本网站为非盈利性网站,部分文章,图片资源来源于网络,文中可能出现未署名的原创图文,转载前未能与权利人取得联系,转载不用于商业用途,如不慎侵权,请后台联系,我们将第一时间删除.