近日，上海市第十六屆“銀鴿獎”（2021年度）評選結果揭曉，上海市文化和旅遊局共有17個項目獲獎，涵蓋了最佳視頻、最佳聲音、最佳出版、最佳活動/案例以及優勝獎等五個大類。銀鴿獎是上海市外宣領域的最高獎項，旨在提高國際傳播影響力、講好中國故事，更好地展示上海城市形象、助力上海城市軟實力建設。

上海市第十六屆“銀鴿獎”（2021年度）

市文化旅遊局獲獎名單

最佳視頻獎

《一碗人間煙火》

上海市文化和旅遊局

上海文廣互動電視有限公司

　　上海作為世界美食之都，彙聚了世界各地的餐廳、名廚和名菜。一碗人間煙火通過高品質、易傳播的短視頻的方式，用衝擊帶創意的鏡頭展現每道菜的製作過程，以及美食背後的文化和廚師的匠人精神，通過美食來展現上海好看、好吃、以及海納百川的城市形象。

《騎遊雙城》

上海市人民政府外事辦公室

上海市文化和旅遊局

上海文廣互動電視有限公司

　　上海市與德國漢堡市為紀念結好35周年而共同製作的“騎遊雙城”視頻發佈，展現了上海和漢堡綠色、宜居、和諧、美好的城市風貌。

《ARTRA“自定藝”MV》

中國上海國際藝術節中心

　　ARTRA“自定藝”，以“沒有邊界的遊樂場”為核心品牌理念，不拘泥於具體藝術形式，充分釋放藝術的活力。活動以“融合、多元、前瞻、引領”為特點，通過劇院觀摩、跨界融合專案體驗、專業工作坊等多元形式，全方位塑造、多維度呈現一個煥然新生的藝術品牌。

最佳聲音獎

上海交響樂團與德意志留聲機公司（DG）合作：

《大地之歌》唱片

上海交響樂團

　　2021年7月9日，《大地之歌》（the Song of the Earth)開始全球發行，這是DG在2021馬勒紀念年裡全新錄製的唯一一張唱片。唱片展示了中國高水準的演奏、演唱和創作水準，為 “馬勒年”向世界樂壇獻上了一份厚禮。

最佳出版獎

《文明之世：世博會博物館常設展文獻研究》

上海世博會博物館

　　本書是世博會博物館常設展畫冊，是世博會博物館出版的世博會官方系列雙語出版物之一。本書的設計理念是：再現一座濃縮百年世博的博物館、講述一部記錄百年世博的簡史、速覽一場百年世博的紙上展覽。

《流：水體——讀本》

上海當代藝術博物館

上海視覺藝術學院

　　《流：水體——讀本》是第十三屆上海雙年展的特別出版項目，由上海當代藝術博物館、上海視覺藝術學院聯合出品，第十三屆上海雙年展的研究與出版總監菲利帕•拉莫斯擔任主編，與法國第戎的真實出版社（Les presses du réel）進行出版版權合同，實現了國際出版發行。

《跟著主題遊上海》

上海市文化和旅遊局

上海紅磚文化傳播有限公司

　　立足重點客源市場，將各色上海文化旅遊主題集結成書，聯動周邊，形成線路產品，可以為讀者提供走進上海的多重路徑。全書以《跟著主題游上海》為名，以三冊一套形式呈現。通過“認識上海、親近上海、深入上海”的節奏帶領大家盡情領略上海城市溫度。共計出版11220冊英文版。

《上海文化旅遊指南》

上海市文化和旅遊局

上海紅磚文化傳播有限公司

　　聚焦對傳統重點客源市場的行銷推廣，重塑遊客對上海的信心、鞏固對上海的嚮往之情。連續9年出版，深受上海最重要客源地旅遊買家的追捧。針對全球疫情大背景下的客源地市場，同步出版英文20000冊、日文9000冊、西班牙文5000冊。

最佳活動/案例獎

2021上海城市空間藝術季

上海市規劃和自然資源局

上海市文化和旅遊局

上海市長寧區人民政府

上海市普陀區人民政府

　　2021上海城市空間藝術季向世界呈現了一場為期2個月的精彩盛宴。全市新華、曹楊等20個社區共同參與，圍繞主題“15分鐘社區生活圈——人民城市”開展了500多場學術研討、參與式工作坊、社區體驗、文化演藝、兒童美育等多種類型的公眾活動。

2021上海旅遊節特別節目

——“建築可閱讀”十二時辰全媒體大直播

上海市文化和旅遊局

上海廣播電視臺融媒體中心

　　建築可閱讀”十二時辰全媒體大直播是第32屆上海旅遊節系列活動中最重要的活動項目。它以上海晨昏日夜的十二時辰為經線，以深入申城各處的“城市微旅行”腳步為緯線，40多位SMG主持人與眾多UGC達人，共同探訪全市150多處優秀建築。

在韓國舉辦“中國古代青銅文明展”

上海博物館

　　“中國古代青銅文明”展覽共展出上海博物館館藏68件/組展品，是上海博物館在韓國舉辦的規模最大的青銅展，系統展現了中國古代輝煌的青銅文明，被中韓兩國政府納入“中韓文化交流年”專案，進一步加強了中韓兩國間的文化交流。

ARTRA“自定藝”藝術品牌活動

中國上海國際藝術節中心

　　活動以“融合、多元、前瞻、引領”為特點，通過劇院觀摩、跨界融合專案體驗、專業工作坊等多元形式，全方位塑造、多維度呈現一個煥然新生的藝術品牌。活動推出了沉浸式藝術現場《融》、《對話•寓言2047》精選集巡演和《自定藝唱遊夜》3個項目。

優勝獎（視頻類）

《發現新上海》

上海市文化和旅遊局

上海文廣互動電視有限公司

　　全面描摹大上海的都市形象，展現最新、最全的旅遊資源，突顯國內第一金融中心的時尚氣息與商業氣質，挖掘海派文化的城市內涵，串聯上海古往今來的歷史人文情懷，全面解讀、全盤梳理上海的景點特色，詮釋海納百川的上海城市精神，同時為遊客提供專業的滬上出遊指南，已累計製作完成6季，共計26集。

優勝獎（出版類）

《上海歡迎你——上海文化旅遊宣傳指南》

上海市文化和旅遊局

　　2020迪拜世博會於2021年10月1日開幕。上海文化旅遊宣傳指南充分利用這一契機，面向阿拉伯地區投放阿拉伯語版本的指南，通過呈現上海豐富文旅資源產品展現出卓越的城市形象。考慮到阿拉伯地區特殊飲食習慣，指南還臻選了上海具有口碑度的清真餐廳進行推介。

《上海尋美之旅》

上海市文化和旅遊局

　　上海，是一座值得深入細品的魅力城市，身處其中，總能感受到她的多面，也時常能帶來驚喜。該出版物在充分理解上海各主要境外客源地市場興趣的基礎上，以最為大家喜聞樂見的“美食”為核心線索，美食，作為一種無國界的溝通橋樑，令其結合上海當前文化旅遊熱點及特色資源，進行共同呈現。共計出版13200冊英文版。

《上海小町》

上海市文化和旅遊局

　　2020年《上海小町》從日本遊客的角度出發，結合上海市文化和旅遊局每年的宣傳推廣計畫，用日本受眾較偏愛的閱讀方式，在內容和設計上採用獨特的思路和表現方式，挖掘深受遊客喜愛且展現上海城市發展特點的內容，深受日本遊客的喜愛。

優勝獎（設計類）

“樹，樹”展視覺設計

上海當代藝術博物館

　　作品為上海當代藝術博物館與卡地亞當代藝術基金會於2021年7月10日至2022年10月31日舉辦的“樹，樹”展覽的整體視覺設計，包含線下展覽內外視覺以及周邊宣傳衍生設計，線下快閃店以及線上各類多媒體內容的宣傳設計。

來源：樂遊上海