만약 상하이를 한 단어로 표현한다면, 무엇일까요?

기회? 에너지? 개방성? 활기?

아니면 멈추지 않고 앞으로 나아가는 정신?

상하이는 누구도 규정하려 하지 않았습니다.

대신, 모두가 자신만의 리듬과 공간, 소속감을 찾을 수 있도록 허용합니다.

국제 항공 노선이 재개되고, 비자 정책이 더 접근하기 쉬워지며, 상하이가 계속해서 비즈니스 환경을 개선함에 따라, 이 도시는 점점 더 많은 사람들이 방문하고, 일하고, 창업하며, 거주하기 위해 전 세계에서 모여들고 있습니다.

오늘날 도시는 더 이상 단순히 관찰하는 대상이 아니라, 그 안에 사는 모든 사람들에 의해 형성되는 열린 공간이 되었습니다. 그 의미는 더 이상 하나의 이야기로 정의되지 않고, 여러 목소리에 의해 끊임없이 함께 만들어지고 있습니다.그래서 우리는 여러분을 글로벌 공동 창작 프로젝트에 초대하여 여러분만의 시각으로 상하이의 이야기를 들려주시길 바랍니다.

상하이를 방문했든, 여기에서 살고 일하든, 아니면 멀리서 도시를 지켜보든, 우리는 여러분이 원하는 어떤 방식으로든 참여해 주시길 바랍니다 – 한 단어, 한 문장, 사진, 영상 또는 한 가지 간단한 질문에 답하는 창의적인 표현이라면 무엇이든 좋습니다:

상하이를 어떻게 정의하시겠습니까?

만들어 보세요 _____.

모든 "만들어 보세요"는 상하이를 새롭게 이름 짓는 방법입니다.

모든 "만들어 보세요"는 도시를 바라보는 독특한 시각을 드러냅니다.

그리고 모든 "만들어 보세요"는 새로운 가능성을 열어줍니다.

당신의 상상력을 가져오세요.

당신의 창의력을 가져오세요.

당신의 목소리를 가져오세요.

상하이를 경험하는 방법은 무수히 많으며, 그중 하나하나가 중요합니다.

상하이를 만들어 보세요. 당신만의 상하이를 만들어 보세요.