Hai Streets는 상하이의 주요 상업 거리들을 다루는 저희의 반정기 칼럼입니다. 난징동로의 전통 상점과 대중문화 쇼핑몰이 어우러진 모습부터 후이하이로의 고급 상점가와 홍차오 지역의 국제적인 문화 다양성 허브에 이르기까지, 우리는 상하이의 상업 중심지들이 수십억 달러의 매출을 창출하고 도시의 정체성을 형성하는 방식을 탐구합니다 – 상업, 문화, 역사가 네온 불빛, 향수, 끊임없는 발걸음 속에서 만나는 곳입니다.

예원상점. 당신도 알죠, 모두가 들어봤고, 최신 유행 덕분에 이제는 어디서나 온 관광객들로 붐비고 있어요. 모른다면, 꼭 알아두세요.

전체 유원 상업 구역은 그냥 유원과 BFC 그리고 당신이 걷게 될 어떤 거리든지 – 시리우푸 부두, 푸요우 시장, 팡방 로드 M., 모두 합쳐진 곳이에요.

구식 상하이 외관, 명나라 정원 코너, 플라스틱 장난감 가게, 금빛 반짝임, 길거리 간식, 유모차에 탄 반려동물, 애니메이션, 공예 시장, 이번 주 유행하는 것들, 그리고 강가 전망까지. 이것은 상하이에서 분위기를 느끼고 싶은 누구에게나 올인원 자랑거리예요.

예원상점: 전통이 현대 생활인 척하는 곳

옛 도시 한가운데에 자리한 예원상점 은 사원, 국수, 옥 기념품, 명나라 시대 지붕과 함께 셀카를 찍고 싶을 때 가는 곳입니다. 이곳은 상하이의 뷔페와 같아서 상점, 음식, 정원, 고대 성벽, 이질적인 건축물, 그리고 상식을 초월하는 관광객들로 가득합니다. 1995년에는 "최고의 신규 명소 10선" 목록에도 올랐습니다.

여기 이야기는 깊습니다. 청나라 동치 시대, 140년이 넘는 배경 이야기를 가지고 있어 이곳은 상하이의 공식 엽서와도 같으며, 와이탄, 시쿠먼 가옥, 그리고 늘 볼 수 있는 치파오와 어깨를 나란히 합니다. 예원 은 항상 몽타주에 등장합니다.

현지인, 외국인, 여행객 할 것 없이 모두 이곳에 모입니다. 항상 누군가가 사진을 찍고, 잡화를 흥정하거나, 만두를 사기 위해 줄을 서 있습니다. 상하이의 민속 문화를 혼란과 함께 경험하고 싶다면, 바로 이곳에서 시작하세요.

유원상가(Yuyuan Mall)의 까다로운 점은 진짜 "입구"가 없다는 것입니다. 그냥 걸어 들어가면, 갑자기 상하이를 벗어나 어느 쿵푸 시대 드라마 세트장에 있는 것처럼 느껴집니다. 한 순간에는 스쿠터를 피하고 있다가, 다음 순간에는 어두운 기와, 붉은 난간, 그리고 고전적인 추녀가 둘러싸고 있는 곳에 있게 됩니다 – 명나라와 청나라 시대가 곳곳에 펼쳐져 있죠.

여기서 핵심은 조화입니다. 유원은 옛 건축물과 현대적인 쇼핑의 서커스를 한데 섞어, 어떻게든 "고대"와 "쇼핑을 실컷 하는" 분위기를 동시에 만들어 냅니다. 이것이 바로 상하이의 진면목입니다: 약간은 박물관 같고, 약간은 시장 같으며, 아주 독특한 매력이 가득한 곳이죠.

한푸 드림즈 앳 위위안 몰

상하이 타임머신 효과를 제대로 느끼고 싶나요? 지그재그 다리 위에 서서 한푸를 입고 시대극 엑스트라처럼 포즈를 취하는 사람이 몇 명인지 세어 보세요. 이곳의 거의 모든 사람이 고대 분위기를 풍기며, 종이 우산을 손에 들고 완벽한 사진을 찍으려 애쓰고 있습니다. 만약 명나라 공주로 코스프레를 해보고 싶거나, 새로운 프로필 사진이 필요하다면 위위안이 바로 그 장소입니다.

한푸는 어디에나 있습니다. 몇 미터만 걸으면 바람에 날리는 소매를 완벽하게 잡으려 무지개색 옷을 입은 사람을 볼 수 있습니다. 이 몰에는 옷, 헤어, 메이크업, 심지어 당신을 예술 작품으로 포토샵해 주는 사람까지 한 번에 준비해 주는 가게들이 가득합니다. 이들은 절대 장난치지 않습니다.

이곳은 현지인뿐만 아니라 외국인들도 사랑하는 곳입니다.중국 드라마를 너무 많이 몰아봤고 나만의 "주인공" 순간을 원한다면, 줄 서세요. 아무도 최소 스무 장의 사진과 비단 부채를 사고 싶은 강한 충동 없이 떠나지 않습니다.

예원상점 은 상하이에서 "중국의 명문 브랜드"로도 알려져 있으며, 노묘금(老庙黄金), 아일금점(亚一金店), 그리고 청나라(1644-1911) 건륭제(1736-1796) 시대에 설립된 중의학 브랜드인 동함춘당(童涵春堂)과 같은 상징적인 상점들을 자랑합니다. 이 빛나는 "금간판"들은 단순히 옛 상하이에서 전해 내려오는 유명 브랜드일 뿐만 아니라, 위위안몰의 풍부한 상업 문화 역사를 대표합니다. 이처럼 많은 역사적인 브랜드가 모여 있는 상하이의 또 다른 상업 중심지를 찾는 것은 거의 불가능합니다.

하지만 그게 다가 아닙니다 – 전혀 그렇지 않아요!

유원몰은 전통 있는 브랜드, 고전적인 상점, 맛있는 음식, 라이트 쇼, 무형문화유산의 본거지이면서도 거기서 멈추지 않습니다. 더 많은 Z세대 방문객을 끌어들이기 위해 끊임없이 혁신하고 있습니다.

전통 문화를 중국 패션, 팝 컬처, 애니메이션 세계의 요소들과 융합하여, 팝마트(Pop Mart), 쉐이크쉑(Shake Shack), 파시노 베이커리(Fascino Bakery)와 같은 브랜드들이 몰에 입점해 트렌디하고 편안한 분위기를 불어넣으며 새로운 문화 명소로 자리매김했습니다.

이 몰의 멋지고 젊은 층을 겨냥한 분위기는 방문객들에게 큰 매력으로 다가왔습니다.

‘Meet in Shanghai’ 데이터에 따르면, ‘유원가든몰즈 썸머 판타지 나이트’ 기간 동안 이 몰의 일일 방문객 수는 16만 명을 넘었고, 총 방문객 수는 750만 명을 초과했습니다.방문객의 60% 이상이 35세 미만이었으며, 판매 수치는 상당한 증가를 보였습니다.

또한, 《해방일보》의 데이터에 따르면 2025년 상반기 예원 상업센터는 사회 소매 수익이 41.6% 성장했으며, 방문객 수는 2,000만 명을 넘었습니다. 젊은 층과 해외 방문객의 비율이 크게 증가했으며, 국제 방문객은 전체의 약 20%를 차지했습니다.

절 축복에서 시장 거래까지

예원 상점을 참관할 때, 중요한 힌트 중 하나는"서낭당 참관"이다

성황은 영어로'도시의 신'으로 불리며 도시의 수호신이다.상하이 서낭당은 명나라 때 일본 해적을 격퇴한 진 장군을 기념하기 위한 것이라고 한다.그는 죽은 후에 그를 기념하기 위해 절을 세웠다.절은 무료로 참관할 수 있으며, 당신은 안전, 건강, 학습 또는 사랑을 위해 소원을 빌 수 있다.요즈음 점점 더 많은 외국인들이 서낭당을 참관하러 온다.

예원상점을 나와 바깥의 떠들썩한 거리에 들어서면 당신은 자신이 부근의 복우로시장에 있다는것을 발견하게 되는데 그곳에서 당신은 가격이 저렴하고 품질이 좋은 상품을 구매할수 있다.

이것은 상하이에서 처음으로 이우 투자 관리 모델을 채택한 소상품 시장이다.처음에는 아웃도어 시장이었으나 2001 년에 실내로 옮겨져 규제 대상 시장으로 전환되었습니다.

너는 각양각색의 명절 장식품, 일상용품, 의류, 머리장식, 보석, 신발, 장난감 등을 찾을 수 있는데 가격이 모두 합리적이다.그러나 반드시 흥정해야 한다. 처음에는 가격이 더 높기 때문에 쌍방이 만족하는 거래가 성사될 때까지 마음대로 더 낮은 가격을 제공하고 협상을 진행할 수 있다.이 과정은 아마 아주 재미있을 것이다.

기억하세요, 당신은 약간의 함정을 만날 수 있습니다.일부 보석이나 옥석 가게는 가격이 너무 높은 상품을 판매하려고 시도할 수 있으므로 일시에 흥이 나서 구매하지 말아야 한다.

BFC와 Shiliu Pu를 따라 걷기

유위안 몰을 지나 10~15분 정도 더 걷다 보면 BFC에 도착합니다.

BFC(Bund Financial Center)는 사무실 건물, 쇼핑 센터, 복순 재단, 호텔 등으로 구성된 대규모 랜드마크 단지입니다. 2019년 12월에 개장했으며, 패션, 예술, 디자인이라는 세 가지 핵심 요소를 중심으로 설계되었습니다. 총 면적은 약 42만 평방미터이며, 황푸구 중산로 E2번지 600에 위치해 있습니다.

센터는 남쪽 구역에 180미터 높이의 쌍둥이 타워 두 동(S1, S2)과 북쪽 구역에 강변에 위치한 독립 오피스 빌딩 세 동(N1, N2, N3)으로 구성되어 있습니다.

이 지역에서 가장 유명한 것은 BFC 주말 시장(Weekend Market @ BFC)입니다.다양한 테마 이벤트와 여러 IP와의 협업을 자주 개최하여 특히 저녁 시간대에 활기찬 장소입니다.

와이탄의 상징적인 건물인 푸싱재단은 설립 이후 줄곧 주목을 받고 있다.그것은 와이탄의"건축의 기적"으로 여겨져 사람들의 큰 흥미를 끌었다.

이 건물의 디자인은 고전과 현대적 요소에서 영감을 받았다.전체적인 개념은 중국 전통 연극 무대의 구조에 뿌리를 두고 있다.

이 건물의 커튼식 입면은 다층 금속'변두리'로 만들어졌으며, 중국 전통 신부복의 머리 장식과 무대 커튼에서 영감을 받았다.2023년 7월, 일본의 저명한 건축가 연오는 복성기금회에서 개인전"연과: 오감건축"을 개최했다.

저녁에는 더 깊이 탐험할 수 있는 환상적인 선택지가 있습니다. 시류푸 부두(Shiliu Pu Quay) 쪽으로 걸어가 황푸 강(Huangpu River)의 화려한 야경을 감상하거나, "황푸 강 크루즈(Huangpu River Cruise)"에 올라 양쪽 강변의 아름다움을 체험할 수 있습니다.

시류푸 부두는 한때 극동 지역에서 가장 큰 부두로, 상하이 해운 산업의 중추적인 지점이었으며, 전성기에는 150년의 역사를 자랑했습니다.

원래 산업용 수상 운송 부두였던 이곳은 한때 부두가 줄지어 있었으며 국내 여객 및 화물 노선의 주요 허브 역할을 했습니다. 상하이의 해운 산업이 번성함에 따라 이 지역의 경제 발전도 함께 이루어져 주민들의 삶이 향상되었고, 상하이만의 독특한 "부두 문화"가 형성되었습니다.

1853년부터 십육푸 부두는 중국 최대의 항구가 되었습니다. 1970년대와 1980년대는 여객 터미널로서 전성기를 누렸습니다. 2004년 일련의 철거 작업 후 여객 서비스가 중단되었고 대대적인 변화를 겪었습니다. 오늘날 이 부두는 번드 북쪽, 위위안 서쪽, 그리고 강 건너 루자쭈이 동쪽에 위치해 있습니다. 어느 방향에서 보든 십육푸 부두는 전략적으로 최적의 위치에 자리잡고 있습니다.