구춘공원(顧村公園)에 들어서면 
마치 핑크빛 동화 세계에 온 것 마냥 
 이른 벚꽃이 만개해 있다.
나뭇가지마다 가득 피어난 연분홍색 꽃들은
한 폭의 아름다운 수채화같다.

매설앵(梅雪櫻,우메보시 사쿠라)

벚꽃과 매화의 자연 교배종인 매설앵은
공원에 새로 들여온 독특한 품종의 벚꽃이다.
현재 성수기를 맞아 만개한 매설앵의
주홍색 꽃봉오리는 실로 아름답다.

한앵(寒櫻)

3번 게이트에 활짝 만개한 한앵은
바람에 하느작거리는 그 자태며
푸르른 하늘 아래서
봄날의 기쁨을 표현하는 듯한 모양새며
 벚꽃 한 송이송이 모두 한껏 고개를 젖힌채
자연의 부드러움과 편안함을 맘껏 즐기는 듯하다.

종화앵(鐘花櫻,산벚꽃)

관람차 아래 종화앵은
마치 이른 봄에 주홍색 몽당치마같고
긴 꽃자루에 매달린 서너 송이 꽃들은
마치 작은 펜던트나 차임벨 같아
바람 불면 딸랑일것 같다. 

하진앵(河津櫻,가와즈 벚꽃)

따뜻한 봄바람에 당금이라도 터질듯한 하진앵 
수줍게 웅크린 꽃망울이며
보일듯말듯한 꽃술은
부드러운 봄바람에
가장 여리여리한 자태를 드러낸다.

매화(梅花)

매화도 조용히 단아한 붉은 색으로 물들어
맑고 은은한 향기를 풍긴다. 
다른 꽃들이야 피든말든 도도함을 뽐내는 매화
홀로 저멀리 향기를 전한다. 

산들바람 불어오고
동화 속 연분홍 꽃비 내리는 듯한 구춘공원,
사람들은 이곳 경치에 흠뻑 빠져든다. 

구춘공원(顧村公園)

주소
바오산취 구춘쩐 후타이루 4788호
(寶山區顧村鎮滬太路4788號)

개방시간
6:00-18:00 (16:30 이후 입장 불가）

티켓 참조 금액
RMB 20

교통편
지하철7호선、15호선 구춘공원역(顧村公園站) (翻译：金美铃)

*이 웹사이트는 비영리 웹사이트로 일부 문장이나 사진은 네트워크에서 가져온 것이다. 기사에 서명되지 않은 원본 그림이나 문장이 있을 수 있고 전재 전에 권리자에게 연락을 취하지 못한 경우가 있을 수 있다. 상업적 용도로 전재를 하지 않는다. 권리 침해 발생 시 백그라운드에 연락하면 바로 삭제할 것이다.