Noticias

El edificio más antiguo que aún existe en el Bund, convertido en un espacio para exposiciones de arte | Arqueología urbana al estilo de Shanghái

2023-12-08

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

Hasta hoy, muchos de los antiguos edificios en el exótico grupo arquitectónico en el Bund tienen más de un siglo de historia. Entre ellos, el edificio más temprano que aún existe es el Número Uno del Origen del Bund, el cual dio inicio la construcción en el año de 1849. Ahora, este edificio histórico, que tiene un lugar especial en la historia del desarrollo urbano y la arquitectura de Shanghái, se ha abierto por primera vez al público como un espacio para exposiciones de arte.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

El Origen del Bund puede considerarse la cuna del crecimiento y desarrollo urbanos modernos de Shanghái y el punto de partida de la apertura portuaria de la ciudad. Antes de la apertura del puerto, el área del Bund era simplemente “las playas del Huangpu” fuera de la ciudad de Shanghái, ubicadas a orillas del río Huangpu. A partir de 1844, la construcción de los muelles y las firmas comerciales internacionales en la sección norte de las playas del exterior del Huangpu marcó el comienzo de la historia moderna del Bund, y el consulado general británico establecido en 1849 se convirtió en uno de los edificios más antiguos del Bund que aún existen.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

En abril de 1845, el primer cónsul británico en Shanghái, Balfour, adquirió 126 mu de terreno en Lijiachang con planes de construir un consulado. El 2 de julio de 1849, el consulado británico se trasladó oficialmente a las nuevas oficinas del Bund, lo que hoy es el número 33 de la Calle Este Zhongshan. Lamentablemente, el 23 de diciembre de 1870, un incendio accidental devastó el edificio, resultando en la pérdida total de todos los archivos y documentos que albergaba. Esta tragedia, representó un golpe significativo para la conservación de la historia y la comprensión de eventos pasados.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

En 1872, los arquitectos Grossman and Boyce, que habían sido enviados a Shanghái con instrucciones específicas, construyeron el nuevo edificio del consulado británico, que también es uno de los pocos edificios occidentales tempranos en Shanghái diseñados y supervisados por arquitectos profesionales. En general, el edificio del consulado británico de hoy pertenece al estilo victoriano británico, con paredes exteriores de ladrillo, un pórtico de cinco arcos en la planta baja y una galería interna en la segunda planta.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

Con la expansión de las actividades consulares, el edificio del consulado británico se elevó al rango de Consulado General Británico en Shanghái, albergando al cónsul general, el vicecónsul, la oficina para asuntos de tierras, la oficina de asuntos de Sur de Asia, la oficina de pasaportes, la Alta Corte, la oficina del juez principal, el tribunal de tasación mixta, la oficina de los funcionarios de comercio, entre otros. El 15 de febrero de 1994, fue catalogado como “Edificio Histórico Destacado de la Ciudad de Shanghái” y en 1996, junto con el exótico grupo arquitectónico en el Bund, como “Unidad Clave de Protección de Reliquias Culturales Nacionales”.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

En 2008, después de realizar una gran rehabilitación, el proyecto “El Proyecto de Origen del Bund Número 33” salió a la superficie, y el consulado británico original y la residencia consular se señalizaron como Edificio 1 y Edificio 2. El apartamento de la iglesia original al norte se identifica como el Edificio 3, y se agregó el Edificio 4 de la iglesia original de Nueva Tian’an, el Edificio 5 del original Club de Remo y los espacios verdes públicos, creando un rincón único y tranquilo. Entre su verdor exuberante, narra silenciosamente el origen de las historias del Bund de un siglo.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

Actualmente, la primera exposición de la serie ART SHANGHAI de colecciones nacionales europeas, “El Vestir de los Sueños: El Nacimiento, la Transformación y la Narración de la Moda”, se exhibe en el Número Uno del Origen del Bund.

Esta exposición marca la primera aparición del Número Uno del Origen del Bund después de su restauración, en forma de espacio de exhibición, abierto oficialmente al público en general. Las personas pueden disfrutar del té de la tarde en el césped o ver las exposiciones de arte, justo enfrente del famoso Puente Waibaidu, donde se puede pasar un tiempo de ocio tranquilo.

外滩现存最老的建筑,变身艺术展览空间 | 海派城市考古

El Vestir de los Sueños: El Nacimiento, la Transformación y la Narración de la Moda

Fechas: Desde hoy hasta el 29 de febrero de 2024

Horario: 10:00-18:00

Ubicación: Número Uno del Origen del Bund (No. 33 de East Zhongshan Road, Distrito de Huangpu) (徐逸雯翻译, 蔡雅芝审校)

 

 

*Este sitio web no tiene fines de lucro y parte de los artículos y recursos de imágenes son obtenidos de Internet. Puede haber contenido original sin firmar en el artículo. Antes de reproducir el contenido, hemos intentado contactar al titular de los derechos de autor, pero sin éxito. La reproducción no se realiza con fines comerciales. Si se infringe accidentalmente algún derecho de autor, por favor contáctenos a través del panel de control y eliminaremos el contenido lo antes posible.

 

Noticias

Eventos deportivos, exposiciones y espectáculos de diciembre en Shanghai

Disfrute del vibrante panorama de eventos deportivos, exposiciones de arte y espectáculos que se celebran en Shanghai este mes de diciembre.

2025-12-02

Un caleidoscopio de eventos turísticos clásicos para comenzar

Se presentarán más de 200 actividades, ofreciendo a los turistas una experiencia inolvidable de otoño dorado.

2025-11-19