Noticias

[Hai Streets] Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

Pop Mart ha estado conquistando el mundo: sus icónicos juguetes de diseño se han convertido en indispensables entre los consumidores de la Generación Z en todo el mundo.

En Shanghái, la tienda insignia de Pop Mart en la calle Nanjing Road E. es un imán para turistas extranjeros, que hacen fila a diario para conseguir las últimas ediciones limitadas.

Pero Pop Mart es solo una pieza del rompecabezas.

En esta calle histórica, conocida como "la calle comercial número 1 de China", los letreros de neón de tiendas centenarias aún parpadean junto a las pantallas LED brillantes de las tiendas emblemáticas de marcas modernas.

Aquí, boutiques temáticas de anime, tiendas de juguetes de estilo callejero y salas de exhibición digitales de vanguardia conviven con restaurantes tradicionales, tiendas de caligrafía y mercados de comida al estilo de Shanghái.

El resultado es un collage urbano, donde la nostalgia y el futurismo se fusionan en un paseo inolvidable.Nanjing Road E. recibe más de 120 millones de visitantes al año, lo que la convierte en uno de los corredores comerciales más concurridos de Asia.

Durante las temporadas altas, el tráfico peatonal promedio diario supera las 550,000 personas, con obturadores de cámaras disparándose 328 veces por minuto, según el monitoreo del paisaje sonoro urbano.

La energía comercial es igualmente impresionante. En 2022, las ventas minoristas en el distrito comercial ampliado de Nanjing Road E. alcanzaron cerca de 80 mil millones de yuanes, con un crecimiento de dos dígitos esperado de manera continua.

No es solo una calle de compras: es un ecosistema de consumo impulsado por el turismo, la moda, la cultura y los servicios de estilo de vida.

Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

La bulliciosa calle peatonal Nanjing Road

Potencia comercial

Mucho antes de convertirse en un punto caliente para juguetes de diseño y marcas de moda globales, Nanjing Road E. ya se erigía como un símbolo de la transformación de Shanghái.

Establecida en 1851, comenzó humildemente como Garden Lane, un camino que conectaba el Bund junto al río con un hipódromo cerca de lo que ahora es la Plaza del Pueblo. A medida que Shanghái abrió su puerto al comercio extranjero, esta modesta calle evolucionó rápidamente hasta convertirse en la columna vertebral comercial de la ciudad — y, eventualmente, en la calle comercial número 1 de China.

A finales del siglo XIX, la calle había adquirido un carácter claramente internacional.

El empresario británico Silas Hardoon desempeñó un papel importante en el desarrollo de la zona, invirtiendo en infraestructura y arrendando terrenos tanto a emprendedores chinos como extranjeros.

Sus esfuerzos sentaron las bases para lo que se convirtió en el primer distrito de grandes almacenes modernos de China, dando lugar a una revolución minorista que moldeó la cultura de consumo urbana del Shanghái moderno.

Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

Los turistas extranjeros compran dentro de las tiendas a lo largo del Paseo Peatonal de la Calle Nanjing.

Durante las décadas de 1920 y 1930, Nanjing Road E. prosperó como el epicentro del comercio en Asia Oriental.

La calle se convirtió en el hogar de las famosas “Cuatro Grandes Tiendas por Departamentos Chinas” del comercio minorista — Wing On, Sun Sun, The Sun y Sincere.

Estas tiendas presentaron a los residentes de Shanghái innovaciones que incluían escaleras mecánicas, asistentes de ascensor, escaparates y la novedosa idea de que ir de compras podía ser una actividad de ocio. La mezcla de estilos arquitectónicos occidentales y prácticas comerciales orientales le otorgó a la calle un encanto elegante y cosmopolita.

Hoy, caminar por la Calle Nanjing Este es como explorar un museo al aire libre de arquitectura.

El Edificio del Banco de Comunicaciones ejemplifica el audaz estilo Art Deco de los años 1930, con sus fuertes líneas verticales y detalles geométricos.

El antiguo Edificio Hardoon, ahora sede de la tienda insignia global del gigante tecnológico chino Huawei, refleja el modernismo de estilo internacional con esquinas redondeadas y superficies minimalistas.

Cerca, una fila preservada de estructuras de principios del siglo XX aún exhibe características del renacimiento Queen Anne: fachadas de ladrillo rojo, frontones barrocos y columnas jónicas, ofreciendo una rara visión de la elegancia de la arquitectura histórica de uso mixto de Shanghái.

Incluso la iluminación de la calle tiene un significado simbólico.En 1882, aquí se instaló la primera farola eléctrica de Shanghái, marcando silenciosamente la entrada de la ciudad en la era moderna. Este acto pequeño pero histórico consolidó el papel de la Calle Nanjing como un campo de pruebas para la innovación y el progreso.

La calle también ha servido como escenario de la historia más allá del comercio. Durante la agitación de las décadas de 1930 y 1940, cuando la guerra arrasó China, muchas instituciones educativas se vieron obligadas a reubicarse.

El icónico Continental Emporium — ahora Mosaic Shanghai — se transformó temporalmente en un santuario para escuelas como la Universidad St John y el Colegio Furen, convirtiéndose en “un centro comercial de aulas” y un raro refugio cultural durante la guerra.

Después de la fundación de la República Popular China en 1949, la calle volvió a evolucionar.Para 1956, más de 600 negocios ya habían sido registrados oficialmente en la Calle Nanjing y, de manera notable, 36 de ellos aún operan en sus direcciones originales.

Estos incluyen nombres de larga trayectoria como Lao Feng Xiang, fabricantes de joyería artesanal de plata y oro desde 1848; Zhang Xiao Quan, maestros artesanos en cuchillas desde 1628; y Tai Kang Food Store, famoso por sus clásicos encurtidos y bocadillos shanghaineses.

Estas marcas son un testimonio vivo de la perdurable mezcla de artesanía, memoria e innovación de la ciudad.

La Calle Nanjing Este ha logrado honrar su pasado mientras abraza el futuro. Es una calle donde las farolas eléctricas y los paneles LED, los pasadores de cabello con forma de fénix dorado y los llaveros impresos en 3D, y los pianistas tocando jazz antiguo de Shanghái junto a cosplayers de anime, coexisten.

Es esta única superposición de tiempo, espacio y cultura lo que le otorga al distrito su magia atemporal.

Ampliando fronteras

Sin embargo, el cambio más grande llegó en los últimos años.

Lo que antes estaba confinado a la vía principal ahora se ha expandido. Durante el Festival de Compras Doble Cinco en mayo de este año, la Calle Nanjing Este fue oficialmente incluida entre las Nueve Grandes Zonas Comerciales de Shanghái. Sus límites ahora se extienden hacia una red de encantadoras calles laterales, cada una ofreciendo una ventana única a la cultura urbana en evolución de Shanghái.

La Calle Jiujiang es conocida por su encanto acogedor, llena de boutiques locales, cafeterías con historia y tiendas artesanales. Ofrece una alternativa más lenta y íntima a la bulliciosa calle principal, convirtiéndola en una favorita para quienes buscan una experiencia de compras más relajada y orientada al estilo de vida.

La Calle Jiangxi M.se destaca por su arquitectura de principios de siglo y la presencia de instituciones culturales ubicadas en edificios históricos. Esta calle se siente como un paseo tranquilo por el pasado de Shanghái, enriquecido por galerías, estudios y fachadas de estilo antiguo.

La calle Fuzhou, históricamente conocida como la "calle de los libros" de Shanghái, continúa albergando numerosas librerías y tiendas de papelería. Combina una atmósfera intelectual con nostalgia, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de explorar literatura, herramientas de caligrafía y mapas antiguos, todo a pocos pasos del núcleo comercial moderno.

Las calles Hankou y Zhejiang son el pulso creativo del distrito. Estas calles han emergido como centros de moda juvenil, arte callejero experimental y mercados emergentes.Atraen tanto a locales conscientes de las tendencias como a turistas, con sus boutiques vanguardistas, paredes cubiertas de murales y eventos culturales en constante cambio.

Juntos, este mosaico urbano amplía la identidad de Nanjing Road E. más allá de un destino de compras tradicional para locales y turistas.

Redefine lo que significa comprar, pasear y socializar en el corazón de Shanghái, donde cada callejón cuenta su propia historia.

Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

Jiangxi Road M.

Un nuevo tipo de consumidor

El auge de Pop Mart y otras tiendas de juguetes de diseño no es solo una moda pasajera, sino que refleja un cambio más profundo en el consumo emocional, simbólico y estético en China.

Los consumidores de hoy, especialmente los jóvenes, están comprando más que productos: están invirtiendo en historias, identidad y autoexpresión.

Personajes como Labubu, Chiikawa, Molly y Hello Kitty se han convertido en emblemas de sanación interior, nostalgia y pertenencia social. La floreciente “economía linda” ha transformado la Calle Nanjing Este en un nuevo tipo de centro de poder blando, que atrae con la misma facilidad a vloggers rusos, influencers surcoreanos y fashionistas franceses.

Este impulso cultural quizás se encarna mejor en el éxito explosivo del Parque de Creatividad Bailian ZX.Justo dos años después de su apertura, ha sido apodado “el Akihabara de Shanghái”, convirtiéndose en el primer complejo comercial vertical temático 2D del país y en un lugar de peregrinación para los entusiastas del anime, los juegos y el cosplay.

Con más de 40 marcas — muchas de ellas primeras a nivel nacional o global — distribuidas en siete pisos de zonas temáticas, el centro comercial registró más de 700 millones de yuanes en ventas y más de 15 millones de visitantes en solo 18 meses.

Pero más que un destino de compras, es una comunidad cultural, curada por un equipo de la Generación Z que son fans tanto como operadores. Estos consumidores buscan inmersión, conexión y reconocimiento.Ya sea comprando guzi (mercancía de anime), haciendo cosplay de sus personajes favoritos o asistiendo a un café temático, están participando en un nuevo tipo de economía de estilo de vida — una que no se basa en el estatus, sino en símbolos compartidos y significado emocional.

Este cambio señala no solo una transformación en cómo las personas consumen — sino una redefinición de lo que significa pertenecer, sentir alegría y expresar la identidad en un mundo hipermoderno.

Así que, ya seas un turista primerizo o un explorador que regresa, este distrito ofrece un parque cultural multifacético.

Esto es lo que los visitantes internacionales pueden disfrutar:

Pasado y presente en la calle comercial número 1 de China

Bailian ZX Creativity Park ha sido apodado “el Akihabara de Shanghái.”

Tiendas insignia globales

Nanjing Road E. es donde el comercio global se encuentra con la cultura local. Las tiendas insignia Apple, Huawei, Lego y M&M’s combinan innovación con inmersión — piensa en demostraciones tecnológicas, laboratorios de dulces y zonas de juego interactivas.

¿La estrella del espectáculo? Pop Mart, donde los juguetes de diseño se encuentran con la narración emocional, atrayendo a fanáticos de todo el mundo.

Estas no son solo tiendas — son experiencias. Los visitantes exploran, interactúan y comparten. Cada espacio se siente diseñado, no solo para vender, sino para involucrar. En este panorama minorista en constante evolución, las marcas globales encuentran un nuevo significado a través del lente cultural de Shanghái, convirtiendo las compras en un viaje expresivo, lúdico y personal.

Para un sabor auténtico de Shanghái, explora las marcas patrimoniales de Nanjing Road E.

En Lao Feng Xiang, la plata y el oro hechos a mano reflejan siglos de arte.Las icónicas cuchillas de Zhang Xiao Quan combinan función e historia. La tienda de comestibles Sanyang es un refugio para bocadillos tradicionales, desde cerdo con sabor a alga marina hasta pasteles al estilo Ningbo.

Los amantes del arte, especialmente, no deberían perderse Duo Yun Xuan, un refugio literario para pinceles, tinta y papel.

Lo que hace especiales a estas tiendas no es solo su legado, sino su disposición a evolucionar. Muchas ahora cuentan con pantallas digitales, probadores de realidad aumentada (AR) y exhibiciones interactivas que dan vida a las artesanías antiguas.

Estas marcas ofrecen más que productos: ofrecen una conexión con el tiempo, la tradición y la artesanía reinventada para el mundo moderno.

Aquí también puedes crear tu momento de “antiguo Shanghái”.

Haz una pose en el estudio fotográfico Wangkai, donde puedes vestirte con un qipao de los años 30 bajo una iluminación vintage.Luego, disfruta de una taza de té de la tarde en el Hotel Peace, donde el encanto Art Deco y el jazz en vivo evocan el Shanghái de la edad de oro.

Súbete al moderno tranvía dangdang, un viaje nostálgico a través de la historia y la modernidad. Para los amantes del espectáculo, el Teatro Tianchan Yifu presenta ópera china clásica, mientras que Star Space en el Edificio Asia ofrece audaces shows contemporáneos en un entorno patrimonial. Estos momentos te permiten sentir el alma de la ciudad — no como un turista, sino como un viajero en el tiempo inmerso en la elegancia, el ritmo, la alegría y el drama del antiguo Shanghái.

También puedes pasear por las calles ocultas de este distrito.

Justo más allá del resplandor de neón de la calle Nanjing se encuentra un ritmo más tranquilo. En callejones silenciosos y senderos sombreados, viejas villas albergan cafés, tiendas de discos y librerías que invitan a una exploración pausada y a la conversación.Los artistas callejeros, artistas y músicos de jazz animan rincones inesperados. Al caer la noche, luces suaves y música transforman las calles laterales en pequeños rincones llenos de encanto donde puede suceder cualquier cosa: un evento improvisado, un baile espontáneo, un boceto hecho en el momento.

Es aquí donde el distrito revela su verdadera profundidad: un lugar no solo para comprar, sino para detenerse, pasear y descubrir historias escondidas entre las fachadas de las tiendas. Además, la cultura y las artes prosperan en cada esquina.

Nanjing Road E. limita con una de las zonas culturales más ricas de Shanghái. A solo minutos, el Museo de Shanghái deslumbra con arte antiguo, mientras que el Museo de Historia de Shanghái da vida a la historia de la ciudad. El Centro de Exposiciones de Planificación Urbana de Shanghái ofrece un vistazo al futuro de la ciudad a través de maquetas y exposiciones digitales.

En el Gran Teatro de Shanghái, se presentan producciones de primer nivel — desde la ópera china hasta los musicales internacionales.

Juntos, estos monumentos ofrecen una experiencia más profunda, demostrando que este distrito no se trata solo de comercio — se trata de conectarse con el latido creativo de Shanghái.

Una calle en constante evolución

Nanjing Road E. no solo está sobreviviendo a los tiempos, sino que está prosperando a través de ellos. Hace un siglo, vendía seda y galletas.

Hoy, vende ideas, íconos e imaginación. Da la bienvenida a todos: la niña que sostiene su primera caja sorpresa, el jubilado que saborea pato con salsa de soja, el vlogger que transmite en vivo vistas callejeras para millones en el extranjero.

Aquí, marcas de 160 años comparten espacio con startups de 16 meses. Es donde el pasado minorista de China se encuentra con su futuro consumidor, y donde tú, ya seas comprador o narrador, puedes encontrar tu propio capítulo en la historia evolutiva de Shanghái.

Noticias

Un Rincón Tranquilo en el Corazón de Xuhui, Donde las Noches de Sinfonía y los Rituales del Matcha Dan Forma a la Vida Cotidiana

Olivia Mok vive en un callejón tranquilo cerca de Fuxing Road M. – cerca de Yongkang Road, iAPM y la Orquesta Sinfónica de Shanghái, combinando la calma con la vida urbana

2026-02-27

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?

Jing'an está moldeando el papel de Shanghái como un centro global de consumo.

2026-02-21

Estrellas Animales Reveladas como 'Maestros Lindos de Shanghái'

Antes del Festival de Primavera, se presenta una nueva IP cultural y turística "Maestros Lindos de Shanghái", que reúne a estrellas animales de los principales puntos turísticos de la ciudad.

2026-02-15