Noticias

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?

First in Shanghai es nuestra columna que documenta el auge de la "economía del estreno" de Shanghái, un modelo basado en ser el primero, rápido y estar en todas partes a la vez. Lo que comenzó como una iniciativa política se ha transformado en un fenómeno a nivel de toda la ciudad: parte estrategia económica, parte espectáculo cultural. En esta serie, exploramos cómo las marcas —tanto locales como globales— eligen Shanghái no solo para lanzar productos, sino para crear momentos. Es el comercio minorista como ritual, el comercio como evento, y estamos aquí para analizar qué significa todo esto.

Pasea por la calle Nanjing Road W. estos días y podrías captar un aroma a azafrán que se escapa de un atelier de especias recién abierto, deslizarte más allá de un lanzamiento suave para obsesionados del ciclismo en Yongyuan Road, o ser empujado por el palo de selfie de alguien que captura su primer momento "bolsa de dumplings" enBeyond The Vines. Las aceras de Jing'an no solo están concurridas... cada vez se están convirtiendo más en una curaduría de marcas internacionales como si algún semidiós del comercio minorista estuviera jugando SimCity con un presupuesto ilimitado y una debilidad por la fiebre del debut. En 2026, el barrio está reescribiendo el libro de reglas sobre lo que significa "abrir en China", convirtiendo los anuncios de primeras tiendas en pequeñas festividades cívicas y haciendo que las marcas más grandes del mundo compitan por un pedazo del estilo local.

En esta edición de First in Shanghai, exploraremos por qué Jing'an encabeza la lista de estrenos de marcas extranjeras, cómo el distrito se convirtió en la plataforma definitiva de lanzamiento en Shanghái, y qué nos dicen estas olas de nuevas aperturas sobre los cambios en los gustos de los consumidores, la estrategia gubernamental y las fronteras cambiantes entre el comercio y la cultura. A lo largo del camino, responderemos las grandes preguntas: ¿Qué hace de Jing'an un terreno tan fértil para las marcas internacionales? ¿Cómo funciona en la práctica el modelo local de "banco de pruebas y plataforma de lanzamiento"? ¿Y es esto solo el comienzo, o la fiesta eventualmente se trasladará a otro lugar? Vamos a profundizar.

Ahora, antes de profundizar en por qué Jing'an es un distrito maestro para los lanzamientos, repasemos algunas aperturas recientes en el distrito que servirán como ejemplos.

Comencemos con Nanjing Road W.; siempre un nexo central de transformación para Shanghái.

Nuevos nombres siguen llegando aquí. La marca de ropa deportiva nacida en Norteamérica,Alo Yoga, uno de los actores de más rápido crecimiento en la moda deportiva vanguardista, está a punto de abrir su primera tienda en China en esta misma calle.

Jing'an, asimismo, siempre un centro de innovación comercial y vitalidad del consumidor, está vibrando con energía. Su reputación como "plataforma para primicias" está atrayendo a marcas globales pioneras, iniciando la primera ola de tiendas insignia y debut de 2026.

En enero de 2026, la marca de diseño con sede en Singapur Beyond The Vines (BTV)abrió su primera tienda física en China en HKRI Taikoo Hui, marcando uno de los momentos destacados en el comercio minorista de moda a principios de año.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Exterior de la tienda Beyond The Vines

Conocido por sus colores audaces, líneas limpias y esa ahora icónica "bolsa de dumplings", Beyond The Vines hace su debut en China como un autodenominado "Puesto de Diseño". La apertura llega con una colección de edición limitada que hace un guiño a la cultura tradicional china, acertando justo con los compradores de Año Nuevo ávidos de novedades y un lenguaje de diseño fresco. ¿El resultado? Un vibrante impulso de creatividad del sudeste asiático inyectado directamente en el corazón de la escena minorista en constante evolución de Jing'an.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Distribución interior de la tienda Beyond The Vines

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Distribución interior de la tienda Beyond The Vines

También estamos viendo que las aperturas en el segmento de deportes profesionales son igualmente impresionantes.Craft, la marca sueca de deportes de resistencia del norte de Europa, inauguró oficialmente su primera tienda insignia concepto en China el 29 de enero.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Exterior de la tienda de artesanías

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Distribución interior de la tienda de artesanías

De manera similar, la marca de ropa para ciclismo de alto rendimientoMAAP LaB, fundada en Melbourne, Australia, ha elegido Yongyuan Road para su primera tienda en China.

Guiada por su filosofía, "La vida alrededor de las bicicletas," la marca está introduciendo una estética deportiva al aire libre profesional pero consciente de la moda en Shanghái a través de productos exclusivos para la ciudad y eventos comunitarios frecuentes, resonando con el creciente deseo de estilos de vida más saludables y activos.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Exterior de la tienda MAAP LaB

Desde Arabia Saudita, la marca de especiasRevannaabrió su primer espacio experiencial físico en Shanghái durante el periodo de Año Nuevo, seleccionando el paisaje histórico de la calle Julu como su ubicación.

Reconocida por su proceso de maduración de fragancias que dura más de 100 días, la marca busca crear un hito sensorial que solo se pueda experimentar aquí. Al elegir la calle Julu, Revanna sitúa las tradiciones orientales del incienso y la cultura de especias del Medio Oriente en un diálogo compartido, ofreciendo a los consumidores una experiencia cultural que va más allá del consumo material.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Exterior de la tienda Revanna

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Perfumes adorn one of the walls Revanna Los perfumes adornan una de las paredes Revanna

Las tiendas debut de alimentos y bebidas no son menos competitivas. Popular entre la Generación Z, la marca de postresNaruroo Souffléha abierto su primera tienda en Shanghái en el centro comercial Réel.

Sus soufflés recién horneados, característicos, son ligeros, aireados y como nubes. Estas pequeñas delicias ofrecen tanto un deleite visual como confort en el paladar, lo que se ha traducido en conquistar rápidamente a los trabajadores de oficina y a los jóvenes consumidores de la zona. Más allá de enriquecer las opciones gastronómicas a lo largo de la calle Nanjing W., la filosofía de postres de "desacelerar" de la marca habla directamente al anhelo de momentos cotidianos de alegría y a un renovado sentido de bienestar.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Póster para Naruroo Soufflé

Esta ola altamente concentrada y diversa de aperturas de nuevas tiendas está respaldada por el compromiso a largo plazo del distrito de Jing'an con la "economía del debut", que ha fomentado un ecosistema comercial distintivo. Este impulso no es una coincidencia, sino el resultado de un enfoque sistemático y estratégico.

Primero, se basa en una estructura colaborativa madura de "calle principal, calle trasera". La calle Nanjing Oeste, anclada por puntos de referencia como Plaza 66 y HKRI Taikoo Hui, continúa atrayendo tiendas debut de alto nivel internacionales, orientadas a la imagen, como Beyond The Vines y Craft.

Al mismo tiempo, calles secundarias como Julu Road y Yongyuan Road, con su ambiente vecinal abierto, artístico y relajado, ofrecen un terreno ideal para marcas como Revanna y MAAP, etiquetas que enfatizan la narrativa cultural, el compromiso comunitario y la expresión del estilo de vida, para establecer sus primeras tiendas experienciales. Esta estructura urbana estratificada y complementaria ofrece a las marcas en diferentes etapas y con diferentes identidades opciones espaciales precisamente acordes.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Labelhood House en la carretera Julu

Segundo, Jing'an ofrece una vía replicable y de bajo riesgo para que las marcas internacionales ingresen a China. El distrito ha desarrollado un modelo maduro de "banco de pruebas y plataforma de lanzamiento", que permite a las marcas probar el mercado, recopilar opiniones, generar reconocimiento y, en última instancia, establecer una presencia estratégica y estable. Este enfoque reduce significativamente los riesgos tradicionalmente asociados con la entrada al mercado y la apertura de la primera tienda.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Vista de la calle Yongyuan Road

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Activación pop-up de adidas Originals en la calle Yongyuan

En los últimos cinco años, Jing'an ha atraído 1,186 primeras tiendas. En 2023, se inauguraron aquí 236 primeras tiendas internacionales, seguidas por 234 en 2024 y otras 88 en la primera mitad de 2025. Hoy en día, más de 2,000 marcas – más del 70 por ciento de ellas internacionales – están concentradas dentro del área de 1.8 kilómetros cuadrados de Nanjing Road W., dijo Zhong Xiaoyong, secretario del Partido del distrito de Jing'an, en una entrevista reciente con CCTV.com.

Un motor clave de este desarrollo es Zhangyuan, el mayor complejo preservado deshikumen(casas con puertas de piedra) de Shanghái, que ha emergido como un nuevo punto de referencia para la economía de debut.

La Fase Uno ya ha atraído a más de 30 primeras tiendas internacionales insignia.La Fase Dos, actualmente en construcción, añadirá más de 40,000 metros cuadrados para finales del próximo año, creando un espacio ampliado para primeros espectáculos, exposiciones y activaciones de marca.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Zhangyuan

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Dentro del pop-up de Dior en Zhangyuan

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Zhangyuan se ha convertido en una pasarela para las principales marcas en el área de Nanjing Road W.

El apoyo institucional ha desempeñado un papel fundamental para posibilitar los primeros lanzamientos. El número de puntos de reembolso de impuestos a lo largo de la calle Nanjing Road W. ha aumentado de 60-70 a casi 500, con el potencial de alcanzar los 1,000 en 2025, mejorando significativamente la conveniencia para los compradores extranjeros.

Dentro del espacio de alto valor de Zhangyuan, se reservaron más de 200 metros cuadrados para crear un almacén aduanero compacto, la primera instalación de este tipo dentro de un distrito comercial del centro de la ciudad. A pesar de su pequeña escala, el almacén aduanero permite a las marcas internacionales traer sus productos más representativos y refinados para exhibiciones debut.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Un expatriado completando los trámites de reembolso de impuestos en el mostrador de reembolso de impuestos de salida de Zhangyuan.

El consumo en Jing'an está cada vez más orientado a la experiencia. A medida que las expectativas cambian del precio al valor emocional y cultural, simplemente introducir productos en China ya no es suficiente. Los consumidores de hoy, especialmente las generaciones más jóvenes, buscan experiencias inmersivas y resonancia cultural, lo que impulsa a las marcas internacionales a conectarse con el mercado local de maneras más significativas. Las producciones inmersivas como Sleep No More, que ha presentado más de 2,200 funciones, junto con espectáculos más recientes como SIX y Arcane, introducidos en 2025, reflejan este cambio.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Tienda efímera Fufusoul

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Tienda pop-up de Fufusoul

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Experiencia Sleep No More en Zhangyuan

A nivel de gobernanza, Jing'an enfatiza una administración proactiva y orientada al servicio, coordinándose estrechamente con las autoridades municipales para equilibrar los requisitos regulatorios con la innovación cultural y comercial. La rápida aprobación e implementación de exposiciones a gran escala demuestran cómo un entorno empresarial optimizado puede traducir conceptos creativos en un impacto económico tangible.

Por ejemplo, la exposición del barco Louis Vuitton, The Louis, impulsó un aumento interanual del 10 por ciento en el gasto total en Nanjing Road W. Las tiendas Starbucks cercanas registraron un crecimiento en ventas del 30 al 40 por ciento, mientras que el consumo total en HKRI Taikoo Hui más que se duplicó.En los períodos pico, el flujo de peatones alcanzó cuatro veces los niveles normales, e incluso después del evento, el promedio diario de afluencia se mantuvo aproximadamente un 100 % más alto que antes.

En general, la economía de primera tienda de Jing'an no se trata únicamente de atraer nuevas marcas, sino de moldear los estándares de consumo, definir el valor premium y reforzar la posición de Nanjing Road W. como un referente del consumo internacional en Shanghái.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Vista aérea de The Louis

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Un visitante extranjero posando para fotos junto al The Louis.

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?
Ti Gong

Turistas posando con LinaBell junto al The Louis

Noticias

[1st in SH] ¿Por qué el distrito de Jing'An está triunfando con las marcas extranjeras?

Jing'an está moldeando el papel de Shanghái como un centro global de consumo.

2026-02-21

Estrellas Animales Reveladas como 'Maestros Lindos de Shanghái'

Antes del Festival de Primavera, se presenta una nueva IP cultural y turística "Maestros Lindos de Shanghái", que reúne a estrellas animales de los principales puntos turísticos de la ciudad.

2026-02-15

[Primero en Shanghái] De Yoga a Cuidado Personal, Nuevo Comercio Minorista Llega

Alo Yoga, Kuoca y Meraki Coffee aportan estilo, aroma y experiencias lúdicas a Shanghái.

2026-02-12