guía de viajes

Lectura de las historias escondidas en los edificios

2023-05-07

Vestigios industriales, edificios históricos, parques, museos... Aprovechemos los días feriados del primero de Mayo para realizar un viaje en torno a los edificios clásicos de los distritos Huangpu, Hongkou, Jingan, Changning y Putuo, y sumerjámonos en el contexto cultural de la ciudad.

 

 

La gasolinera más preciada

 

Se parece a muchas cosas: una cafetería, una tienda de conveniencia... pero a una gasolinera no tanto. En 1948, se construyó en este sitio la primera estación de servicio estatal del país. Hoy día, la vieja instalación tiene nueva vida con su forma de abanico, sus esculturas de distribuidores de combustible antiguos y las cafeterías a la orilla del río, lo que le valió el título “la gasolinera más preciada de todas”.

 

Dirección: 198 Calle Suzhou Sur, Distrito Huangpu

 

 

Dirección original del Club de Remo de Shanghái

 

阅读建筑里流淌的故事

 

El Club de Remo de Shanghái se inauguró en 1905. La fachada del este, donde estaba el cobertizo para botes, ya no existe, mientras que el espacio hundido del lado oeste se ha transformado de una piscina a un restaurante al aire libre. En 1953, el gobierno popular de Shanghái se hizo cargo del edificio. Fue entonces que se convirtió en la piscina pública del distrito Huangpu, una de las más grandes de la ciudad. Ganaría después el apodo de “una cuna de nadadores” por haber presenciado el desarrollo profesional de la primera generación de nadadores y remeros de China.

 

Dirección: 76 Calle Sur Suzhou, Distrito Huangpu

 

 

Mansiones de Shanghái

 

阅读建筑里流淌的故事

 

Anteriormente llamada “Mansión Broadway”, tienen el estilo arquitectónico Art Decó. La fachada del edificio sube en el centro, reduciéndose poco a poco a partir de la 11ª planta. Su techo, con figuras geométricas continuas, si se lo aprecia desde lejos parece a un biombo enorme.

 

Dirección: 20 Calle Suzhou Norte, Distrito Hongkou

 

 

Edificio de la Administración Postal

 

阅读建筑里流淌的故事

 

No solo se trata de una obra representativa del eclecticismo europeo, sino que también fue listado entre los diez edificios más importantes de Shanghái en los años 20 del siglo pasado.

 

Dirección: 276 Calle Suzhou Norte, Distrito Hongkou

 

 

Edificio de Embarques de Shanghái

 

阅读建筑里流淌的故事

 

Su construcción fue invertida por E.D. Sassoon & Co., Ltd., diseñada por Palmer & Turner Group, P&T y terminada en 1935. El diseñador tuvo la genialidad de darle una disposición de forma “∽”, facilitando la ventilación e iluminación del espacio, así como correspondiendo a la primera letra del nombre su patrón.

 

Al adentrarse dentro del edificio, se observará que aquí se guardan todavía muchos detalles originales, entre ellos, las escaleras de caracol, los ascensores de estilo antiguo, y las letras “EB” en mosaico que representan “Embarkment Building”.

 

Dirección: 340 Calle Suzhou Norte, Distrito Hongkou

 

 

Los templos Tianhou y el Shenyuli

 

阅读建筑里流淌的故事

 

Tanto el Templo Tianhou como el Shenyuli se sitúan dentro de la Zona Wanxiang del Suhewan. El Templo Tianhou, construido en 1884, es un edificio antiguo de estilo palaciano propio del sur de China y consiste en el templo Mazu de mayor dimensión, estructura más completa y más alta de Shanghái. Ya se pusieron de nuevo en servicio sus escenarios, el portón y las tribunas este y oeste.

 

Dirección: 100 Fujian Norte, Distrito Jingan

 

 

Almacén Sihang

 

阅读建筑里流淌的故事

 

El Almacén Sihang (cuyo nombre completo era Almacén del Departamento de Fideicomisos de los Cuatro Bancos de Shanghái) se estableció inicialmente en 1931. Diseñado por Atkinson & Dallas Architects and Civil Engineers Ltd., se ubica a la orilla norte del río Suzhou, en el rincón noroeste del puente sobre la calle Xizang, también llamado Nuevo Puente de la Basura. Sirve de almacén común para los cuatro bancos del norte: Banco Kincheng, Banco China y Mar del Sur, Banco Continental y Banco Comercial Yien Yieh.

 

El 13 de agosto de 2015, en la ocasión del 78º aniversario de la Batalla de Shanghái, el memorial del Almacén Sihang se inauguró como la única base de educación patriota en Shanghái que es reconocida como un sitio de guerra.

 

Dirección: 1 Calle Guangfu Oeste, Distrito Jingan(翻译:王欣宁;审核:Salvador Marinaro)

 

 

*Este sitio web no tiene fines de lucro y parte de los artículos y recursos de imágenes son obtenidos de Internet. Puede haber contenido original sin firmar en el artículo. Antes de reproducir el contenido, hemos intentado contactar al titular de los derechos de autor, pero sin éxito. La reproducción no se realiza con fines comerciales. Si se infringe accidentalmente algún derecho de autor, por favor contáctenos a través del panel de control y eliminaremos el contenido lo antes posible.

 

 

Noticias

Un caleidoscopio de eventos turísticos clásicos para comenzar

Se presentarán más de 200 actividades, ofreciendo a los turistas una experiencia inolvidable de otoño dorado.

2025-11-19

La nieta de Chaplin trae la magia del circo a Shanghái

La actriz francesa Aurélia Thierrée, nieta de Charlie Chaplin, ha llevado la creación de su madre "Bells and Spells" a Shanghái.

2025-11-15

La obra de danza dramática Qiuci da vida al viaje de Kumarajīva en el Festival de Artes de Shanghái

Qiuci, un drama de danza inspirado en los murales de Kizil, describe la ilustre vida del monje Kumarajīva. Tendrá su estreno mundial en el Festival de las Artes de Shanghái en noviembre.

2025-11-15