guía de viajes

“Blossoms Shanghai” marca el inicio de una fascinante tendencia en toda la red que invita a explorar los lugares relativos, siempre hay una opción adecuada para ti.

2024-01-12

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你

La distinguida serie televisiva “Blossoms”, una producción original de Shanghái, comenzó a transmitirse el 27 de diciembre del año pasado en CCTV-8 y rápidamente alcanzó una calificación de 8.1 en Douban, convirtiéndose en un éxito rotundo de fin de año. Dirigida por Wong Kar-wai y protagonizada por Hu Ge, Ma Yili, Tang Yan, y Xin Zhilei, la serie retrata el esplendor de Shanghái en la década de 1990.

Con más de la mitad de la serie ya transmitida, la serie ha desencadenado una avalancha de conversaciones que van desde los actores y el vestuario hasta la comida y los lugares emblemáticos, desatando una ola de personas buscando disfrutar de la misma experiencia. Hoy, exploraremos algunas de las opciones más populares para sumergirse en este cautivador universo.

Comida destacada en la serie

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你


El personaje protagonizado por Hu Ge, A Bao, en la serie dice: “Para el pescado adobado en vino, debes ir a Qibao; para las patas de pollo, a Chuansha; para los encurtidos, a Zhujiajiao; y para los pasteles, a Chongming”, revelando delicias ocultas de Shanghái. Platos como arroz remojado, youdunzi, los ‘Cuatro Grandes Reyes’ (pan, youtiao, pastel de arroz, y leche de soja) y Li Kou Fu, cada uno representa la esencia de Shanghái.

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你

Caminos destacados en la serie
La serie ha popularizado calles como la Calle Huanghe y Calle Jinxian. 

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你


Se argumenta que la representación de la Calle Huanghe en la serie evoca la Hong Kong de 1992, pero los shanghaineses de la época afirman que era así de próspera. 
Aunque ha perdido algo de su brillo de los años 90, aún conserva mucho del sabor del viejo Shanghái. El más concurrido es el Hotel Internacional, con más de cien años de historia, donde la gente hace largas filas por sus famosos pasteles de mariposa.

Lugares emblemáticos en la serie
La serie comienza presentando el Hotel Peace, el lugar de trabajo de A Bao y un punto de referencia en esa época. Con más de cien años de historia, el Hotel Peace ha sido una atracción turística popular incluso para aquellos que no se hospedan allí.

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你


Según las plataformas de viajes, la Suite Británica en el Hotel Peace tiene 178 metros cuadrados, incluyendo un dormitorio, dos salas de estar y dos baños. Según la serie, en 1992, una noche en esta lujosa Suite Británica costaba 80 dólares además de dos paquetes de cigarrillos Zhonghua.
Obviamente, el Hotel Peace ha recibido la “enorme riqueza” que ha traído el éxito rotundo de “Blossoms”. Ahora, la habitación se llama “Suite Blossoms Británica” y ofrece un menú especial con platos como fideos de arroz salteados con ternera y pastel de Año Nuevo chino con costillas, un tributo culinario al historia y el éxito de la serie.

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你

Lugares en la serie
Para explorar los lugares originales de rodaje, se debe visitar el Parque Temático de Cine y Televisión de Shanghái, una de las primeras bases de rodaje en China. En 2020, el parque reconstruyó la Calle Jinxian y la Calle Huanghe a escala 1:1 para “Blossoms”. El restaurante Zhi Yuan, dirigido en la serie por el personaje Li Li interpretado por Xin Zhilei, todavía se encuentra en la Calle Huanghe en el parque (actualmente no abierto al público, pero se abrirá en el futuro).

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你

Exposiciones relacionadas con la serie
Muchos no saben que, aprovechando la publicación de la novela “Blossoms”, su autor Jin Yucheng, también conocido como un “artista distraído por la escritura”, ha inaugurado un nuevo espacio artístico con sus ilustraciones.

《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你
 
《繁花》带动全网花式打卡,总有一款适合你


La exposición “Blossoms - Exhibición de las pinturas de Jin Yucheng” se está llevando a cabo en el Museo de Arte Oriental de Shanghái hasta el 28 de enero. Esta es la presentación más completa de las obras originales de Jin Yucheng, incluyendo 12 series y más de 200 obras creadas en los últimos diez años, ofreciendo una visión única de sus sueños y reflejos artísticos a lo largo del tiempo. (徐逸雯翻译, 蔡雅芝审校)

 

*Este sitio web no tiene fines de lucro y parte de los artículos y recursos de imágenes son obtenidos de Internet. Puede haber contenido original sin firmar en el artículo. Antes de reproducir el contenido, hemos intentado contactar al titular de los derechos de autor, pero sin éxito. La reproducción no se realiza con fines comerciales. Si se infringe accidentalmente algún derecho de autor, por favor contáctenos a través del panel de control y eliminaremos el contenido lo antes posible.

 

 

Noticias

Un caleidoscopio de eventos turísticos clásicos para comenzar

Se presentarán más de 200 actividades, ofreciendo a los turistas una experiencia inolvidable de otoño dorado.

2025-11-19

La nieta de Chaplin trae la magia del circo a Shanghái

La actriz francesa Aurélia Thierrée, nieta de Charlie Chaplin, ha llevado la creación de su madre "Bells and Spells" a Shanghái.

2025-11-15

La obra de danza dramática Qiuci da vida al viaje de Kumarajīva en el Festival de Artes de Shanghái

Qiuci, un drama de danza inspirado en los murales de Kizil, describe la ilustre vida del monje Kumarajīva. Tendrá su estreno mundial en el Festival de las Artes de Shanghái en noviembre.

2025-11-15