Nachrichten

Das kleine Gebäude an der Fuxing Road zeugt von der jahrhundertelangen Designtätigkeit der ersten Generation chinesischer Architekten

2023-08-25

Die West Fuxing Road ist eine ruhige und beschauliche Straße, in der Lärm und Hektik von den üppigen Blättern der Platanen abgeschirmt zu werden scheinen. In den ersten Jahren war die Gegend mit hochwertigen Wohnblöcken, Gartenhäusern und Hochhäusern im westlichen Stil bebaut. Heute steht hier das ehemalige Wohnhaus des chinesischen Architekten Zhuang Jun.

 

这幢复兴西路上的小楼,见证了中国第一代建筑师的百年设计人生

 

Es befindet sich in der Fuxing West Road 45 und wurde vom chinesischen Architekten der ersten Generation Zhuang Jun selbst entworfen. Das 1921 erbaute ehemalige Wohnhaus hat eine Grundfläche von 306 Quadratmetern und ist ein freistehendes, dreigeschossiges Gartenhaus aus Backstein.

 

这幢复兴西路上的小楼,见证了中国第一代建筑师的百年设计人生

 

Zhuang Jun (1888-1990) wurde in Shanghai geboren und schloss 1909 das Nanyang Gymnasium ab. Anschließend studierte er an der Southwest Jiaotong University und 1910 mit staatlichen Stipendien am Department of Architectural Engineering der University of Illinois. Er war einer der ersten Architekten in China, die eine westliche Architekturausbildung erhielten, und eröffnete das „Zhuang Jun Architekturunternehmen“, das erste von einem Chinesen geführte Architekturbüro in Shanghai.

 

这幢复兴西路上的小楼,见证了中国第一代建筑师的百年设计人生

 

Nach seiner Rückkehr aus den USA lehrte Zhuang Jun an der Tsinghua Vorbereitungsschule in Peking (der Vorgängerin der Tsinghua Universität), wo er zum hauptverantwortlichen Architekten der Schule ernannt wurde. In dieser Zeit war er verantwortlich für die Gesamtplanung der Tsinghua Vorbereitungsschule sowie für den Entwurf und die Leitung der ersten architektonischen Projekte wie das Auditorium, die Sporthalle, das Wissenschaftsmuseum und die Bibliothek.

 

这幢复兴西路上的小楼,见证了中国第一代建筑师的百年设计人生

 

1927 initiierte Zhuang Jun zusammen mit Fan Wenzhao und anderen Architekten die Gründung des Shanghai Institute of Architects, das im darauffolgenden Jahr in Chinese Institute of Architects umbenannt wurde. Dies war der erste chinesische Architektenverband in China. Zhang Jun wurde zum ersten Präsidenten gewählt und bis zur Gründung der Volksrepublik China wiedergewählt.

 

Sein alte Wohnhaus erstreckt sich über ein langes, schmales Grundstück. Der Grundriss ist L-förmig und besteht aus zwei Wohneinheiten, die sich im Norden und Süden aneinanderreihen. Die nördliche Wohneinheit ist zur Straße ausgerichtet und verfügt über einen überdachten Innenhof, während im Süden ein größerer Garten angelegt wurde.

 

Das Gebäude hat eine hellgelbe Zementmörtelfassade mit hellroten Ziegelecken in Form von gezackten Ecksteinen. Die Südfassade ist relativ reich verziert, mit quadratischen, grün verglasten Blumenfenstern in den Balkonbrüstungen, dunkelgrünen Vasengeländern aus Keramik in der Mitte, unter den Fenstern Blumenkästen aus Beton mit Blumenfenstern, und die Fensterstürze und Blumenkästen sind mit oranger Farbe umrandet, was zusammen mit den gelblichen Wänden und den grün verglasten Brüstungen der Fassade ein elegantes, helles und fröhliches Aussehen verleiht.(翻译:於伟澄;审核:Carlos Reinelt)

 

 

* Diese Website ist nicht für eine gewinnorientierte Nutzung bestimmt. Einige Artikel und Bilder stammen aus dem Internet. Da wir den Rechteinhaber nicht immer rechtzeitig erreichen konnten, ist es möglich, dass ein Text ohne originale Autorenangabe wiedergegeben wird. Trotzdem erfolgt die Wiedergabe für nichtgewerbliche Zwecke. Falls wir unabsichtlich einen Verstoß begehen, wenden Sie sich bitte an den Administrator unseres WeChat-Kanals. In diesem Fall werden wir den betroffenen Text unverzüglich löschen.

 

 

Nachrichten

Der ultimative Leitfaden für eine unvergessliche Kreuzfahrt entlang des Huangpu-Flusses

Shanghai beginnt erst wirklich, wenn man es vom Wasser aus sieht, wo gläserne Türme in einem einzigen atemberaubenden Bild gegenüber jahrhundertealten Gebäuden schimmern.

2026-01-23

[First in SH] Kaffee, Matcha & LV Hotel: SHs Neueste Eröffnungen

Von Louis Vuitton bis Matcha Wang und Cubic3 zeigen die neuesten Eröffnungen in Shanghai, wie sich der Einzelhandel zu immersiven, erlebnisorientierten Räumen entwickelt.

2026-01-21

[Hai Streets] Ein Spaziergang durch Huaihais goldene Ära, ein Block nach dem anderen

Folgen Sie diesem Rundgang, um zu schmecken, zu lesen und durch die lebendige Geschichte der Stadt zu wandern, wo legendäre Gaststätten, Architektur und Kultur noch immer den Alltag prägen.

2026-01-21